You ought to be 你应该是

The star on a TV show 在电视节目的明星

Then all the world would know 然后，所有的世界都知道

Why I love you so 为什么我如此爱你

   

You ought to be 你应该是

A queen on a movie screen 电影屏幕上的女王

Starring in every scene 主演在每一个场景

Then they'd know what I mean 然后，他们就知道我是什么意思

   

If you were a car you would be a big Jaguar 如果你是一个车，你会是一个很大的捷豹

Racing along with the sun 随着太阳赛

If you were a song then the country would sing along 如果你是一首歌那么该国将一起唱

Baby, you'd be number one 宝贝，你会头号

   

If were the news 如果是新闻

You'd be the latest 你会是最新的

What I'm trying to say is 我想说的是

Baby, you're the greatest 宝贝，你是最棒的

   

You ought to be 你应该是

The star on a TV show 在电视节目的明星

Then all the world would know 然后，所有的世界都知道

Why I love you so 为什么我如此爱你

   

You ought to be 你应该是

A queen on a movie screen 电影屏幕上的女王

Starring in every scene 主演在每一个场景

Then they'd know what I mean 然后，他们就知道我是什么意思

   

If you were a car you would be a big Jaguar 如果你是一个车，你会是一个很大的捷豹

Racing along with the sun 随着太阳赛

If you were a song then the country would sing along 如果你是一首歌那么该国将一起唱

Baby, you'd be number one 宝贝，你会头号

   

If were the news 如果是新闻

You'd be the latest 你会是最新的

What I'm trying to say is 我想说的是

Baby, you're the greatest 宝贝，你是最棒的

   

You ought to be 你应该是

The star on a TV show 在电视节目的明星

Then all the world would know 然后，所有的世界都知道

The magic of you 你的魔力

   

And they would love you too 他们会爱你。

But not half as much as I do 但还不到一半像我这样做

No, not half as much as I do 不，不是的一半那么多和我一样