英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spider Cider" 的中英对照歌词与中文翻译

Spider Cider

蜘蛛苹果酒

歌词相关歌手:MAN MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Say goodnight to those bittersweet days 说晚安那些苦乐参半的日子

When you could tell someone that you loved 'em 当你可以告诉别人你爱时间

And you wouldn't lose your shame. 你不会失去你的耻辱。

And now you gotta bite your tongue 现在你得咬你的舌头

And feel the cold blood running down your face. 而觉得冷气血运行下来你的脸。

   

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

   

You drink yourself sideways to try to remain. 你喝自己侧身尽量保持。

For a turn at birth you unearth 对于一个转身出生时你发掘

The beast you'll never tame. 你永远不会驯服的野兽。

And now you've found someone to hold 现在你已经发现有人持有

Who's gonna leave you empty and alone. 谁的会离开你空虚寂寞。

   

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

   

But you've got the fever, girl, 但是,你有发烧,女孩,

And I've got the fever. 和我有发烧。

We've got the fever, girl, 我们有发烧,女孩,

Now we're cursed to the bone. 现在,我们诅咒到骨头。

   

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

   

You should always run 你应该始终运行

With a loaded gun in your mouth [repeat] 随着你的嘴一把上膛的枪[重复]

   

I'll fight off evil snakes 我会击退邪恶的蛇

Break bottles at your wake 打破瓶子在你醒来

Tell the black widow spider on the pillow 告诉在枕头上的黑寡妇蜘蛛

I love her, I'll die for you. 我爱她,我就死给你看。

When the cops come around, 当警察来到我身边,

Questionin' your whereabouts, 的问题就是你的行踪,

   

Well I will lie, I will lie, I will lie, 好吧,我会说谎,我会撒谎,我会撒谎,

I will lie in the dust for you. 我会倒在尘土为您服务。

   

You should always run 你应该始终运行

With a loaded gun in your mouth. 随着你的嘴了膛的枪。

   

Kiss on the lips. 亲吻的嘴唇。

Oh, these cold, chaotic times! 呵呵,这些冰冷的,混乱的时代!

You cannot run the holy war 您不能运行的圣战

So what's the use of trying? 所以,有什么用尝试?

And all the world goes to shit. 和所有的世界去拉屎。

You've already lived with years and years of it. 你已经住了很多年了吧。

   

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

Spider Cider 蜘蛛苹果酒

   

You've got the fever, girl 你有发烧,女孩

And I've got the fever. 和我有发烧。

We've got the fever, girl, 我们有发烧,女孩,

Now we're cursed to the bone. 现在,我们诅咒到骨头。

歌词 Spider Cider 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spider-cider/