英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ice Dogs" 的中英对照歌词与中文翻译

Ice Dogs

冰狗

歌词相关歌手:MAN MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Am I supposed to close my eyes as you walk away from me 我应该闭上我的眼睛,你从我身边走开

Am I supposed to blind myself so I'll never have to see 我应该盲目的自己,所以我永远不会有看

You walking side by side with a different kind of man 你走并排着别样的男人

Who'll redefine your body in ways I know I... 谁将会重新定义你的身体的方式,我知道我...

   

What if I don't want to go now 如果我现在不想去什么

Will you come put these eyes out 你什么时间来把这些眼睛了

   

So don't go and blame your mother for what's your father's fault 所以不要去责怪你的母亲是什么是你父亲的错

Or all of your daughters will turn out just like you 或者你所有的女儿会变成跟你一样

Bent on destruction and burning through your beauty 一心想破坏,并通过你的美丽燃烧

And looking beyond your years by the time you're only... 并期待超越你年来你只有一次......

   

What if I don't want to go now 如果我现在不想去什么

Will you come put these eyes out 你什么时间来把这些眼睛了

   

Oh c'est la vie please don't go and abandon me 哦,这就是生活,请不要去抛弃我

When the bridge burns down and the bad blood tastes like wine on the wind 当桥焚烧和坏血的味道像酒风

(And they say) Beware of the man in shades, beware (他们说)当心男人的阴影,提防

Beware of the man in shades, beware 当心男人的色调,提防

   

I stutter step my way across desert lakes to try to sweat the ghost of the past í口吃一步我对面的沙漠湖泊的方式来尝试出汗过去的幽灵

So I can lay my anchor at last at your feet 因此,我可以把我的锚最后在你的脚下

   

(As they say) Beware of the man in shades, beware (正如他们所说的)当心男人的阴影,提防

Beware of the man in shades, beware 当心男人的色调,提防

   

I am the man in shades, yes I am 我是男人中的阴影,是我

I am the man in shades, yes I am 我是男人中的阴影,是我

I am the man in shades, yes I am (and this ship will sail, and this heart wont die) [x5] 我是男人中的阴影,是我(这船将航行,这心脏不会死) [ X5 ]

   

Oh c'est la vie please don't go and abandon me 哦,这就是生活,请不要去抛弃我

When the bridge burns down and the bad blood tastes like wine on the wind 当桥焚烧和坏血的味道像酒风

   

I am the man in shades, yes I am (and this ship will sail, and this heart wont die) [x3] 我是男人中的阴影,是我(这船将航行,这心脏不会死) [ X3 ]

歌词 Ice Dogs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ice-dogs/