英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "SOS" 的中英对照歌词与中文翻译

SOS

SOS

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where are those happy days, they seem so hard to find 哪里是那些快乐的日子,他们似乎很难找到

I tried to reach for you, but you have closed your mind 我试图去够你,但你已经关闭了你的心

Whatever happened to our love 无论发生在我们的爱情

I wish I understood 我想我明白了

It used to be so nice, it used to be so good 它曾经是那么美好,它曾经是那么好

   

So when you're near me, darling can't you hear me 所以,当你在我身边,亲爱的你能听到我的

SOS SOS

The love you gave me, nothing else can save me 你给我的爱,没有别的能救我

SOS SOS

When you're gone 当你不在时

How can I even try to go on 我怎么能甚至尝试去

When you're gone 当你不在时

Though I try, how can I carry on? 虽然我试试,我该怎么过下去?

   

You seem so far away, though you are standing near 你看起来那么遥远,虽然你是站在附近

You made me feel alive, but something died I fear 你让我觉得活着的事,但死了我怕

I really tried to make it out 我真的试图让出来

I wish I understood 我想我明白了

What happened to our love, it used to be so good 发生了什么事对我们的厚爱,它曾经是那么好

   

So when you're near me, darling can't you hear me 所以,当你在我身边,亲爱的你能听到我的

SOS SOS

The love you gave me, nothing else can save me 你给我的爱,没有别的能救我

SOS SOS

When you're gone 当你不在时

How can I even try to go on? 我怎么能甚至尝试去?

When you're gone 当你不在时

Though I try, how can I carry on? 虽然我试试,我该怎么过下去?

   

So when you're near me, darling can't you hear me 所以,当你在我身边,亲爱的你能听到我的

SOS SOS

And the love you gave me, nothing else can save me 而你给我的爱,没有别的能救我

SOS SOS

When you're gone 当你不在时

How can I even try to go on? 我怎么能甚至尝试去?

When you're gone 当你不在时

Though I try, how can I carry on? 虽然我试试,我该怎么过下去?

   

Where are those happy days, they seem so hard to find… 哪里是那些快乐的日子,他们似乎很难找到...

歌词 SOS 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sos-11/