英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song Of The Old Rake" 的中英对照歌词与中文翻译

Song Of The Old Rake

宋老耙

歌词相关歌手:KELLY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pretty child, come here to me 漂亮的孩子,到我这里来

And listen to my story 而且听我的故事

Won’t you sit down on my knee 你不坐下来对我的膝盖

Your eyes are like your mother’s 你的眼睛像你妈的

And you mother’s mother’s 和你妈妈的妈妈的

Deeper than the deep blue sea 比深蓝色的大海更深

All them girls I used to love 所有这些女孩子我以前很喜欢

By the fire, all alone, I sit dreaming of 火光里,独自一人,我坐在梦想

All them girls I used to hold 所有这些女孩子我以前举行

I made their love turn cold 我做了他们的爱情转冷

 

These old bones are aching 这些老骨头都痛

These old hands are shaking 这些老人的手都在抖

Lord, I can’t see the page 主啊,我看不到的页面

Sing me the song I taught you 我唱我教你的歌

Fetch my wine and water 取我的酒和水

Never thought I’d reach this stage 从来没有想过我会走到这一步

All them girls I used to know 所有这些女孩子我以前就知道

Like a fool acting smart I let them go 像个傻瓜演技聪明,我让他们去

All them girls, long time gone 所有这些女孩子,很长一段时间了

I lost them one by one 我失去了一个1

 

All them girls with their creamy skin 所有这些女孩与他们的滑腻的肌肤

What I’d give just to have one in my arms again 我想给刚有一个在我的怀里再次

Oh, my girl, when you start to play 哦,我的女孩,当你开始玩

Don’t give your heart away 不要给你的心脏远

All them girls I used to kiss 所有这些女孩子我用吻

I don’t know how my days all came down to this 我不知道我的日子都来到了这个

All them girls I used to hold 所有这些女孩子我以前举行

I made their love turn cold 我做了他们的爱情转冷

歌词 Song Of The Old Rake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-of-the-old-rake/