英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song For You" 的中英对照歌词与中文翻译

Song For You

宋为你

歌词相关歌手:ALEXI MURDOCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

So today I wrote a song for you 所以今天我写了一首歌给你

Cause a day can get so long 导致每天能得到这么久

And I know it's hard to make it through 我知道这很难,使其通过

When you say there's something wrong 当你说有什么不对

   

So I'm trying to put it right 所以我试图把它的权利

Cause I want to love you with my heart 因为我想爱你用我的心脏

All this trying has made me tired 这一切艰难已经让我厌倦

And I don't know even where to start 我不知道,即使从哪里开始

   

Maybe that's a start 也许这是一个开始

   

For you know it's a simple game 因为你知道这是一个简单的游戏

That you play filling up your head with rain 你玩填满你的头有雨

And you know you've been hiding from your pain 你知道你一直瞒着你的痛苦

In the way, in the way you say your name 在路上,在路上,你说你的名字

   

And I see you 我看你

Hiding your face in your hands 隐藏你的脸你的手

Flying so you won't land 飞行,所以你将无法登陆

You think no one understands 你以为谁都懂

No one understands 没有人理解

   

So you hunch your shoulders and you shake your head 所以,你预感你的肩膀,你摇你的头

And your throat is aching but you swear 和你的喉咙疼痛,但你发誓

No one hurts you, nothing could be sad 没有人伤害了你,没有什么可以难过

Anyway you're not here enough to care 反正你不在这里不够照顾

   

And you're so tired you don't sleep at night 而你这么累,你不睡觉,晚上

As your heart is trying to mend 当你的心脏,设法修复

You keep it quiet but you think you might 你保持安静,但你认为你可能

Disappear before the end 年底前消失

   

And it's strange how you cannot find 而且很奇怪,你怎么也找不到

Any strength to even try 任何实力,甚至尝试

To find a voice to speak your mind 为了找到一个声音,说出你的想法

When you do, all you wanna do is cry 当你这样做,你想做的事就是哭

   

Well maybe you should cry 嗯,也许你应该哭

   

And I see you hiding your face in your hands 我看你隐藏你的脸你的手

Talking 'bout far-away lands 谈论着遥远国度

You think no one understands 你以为谁都懂

Listen to my hands 听我的手

   

And all of this life 而这一切的生活

Moves around you 你身边的移动

For all that you claim 对于这一切,你声称

You're standing still 你站着不动

You are moving too 你走得

You are moving too 你走得

You are moving too 你走得

I will move with you 我将与你移动

歌词 Song For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-for-you/