英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song For Donny" 的中英对照歌词与中文翻译

Song For Donny

曲唐尼

歌词相关歌手:WHISPERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

People speak your name 人说你的名字

And think what a shame you're gone 想想真可惜,你走了

Still they know 尽管如此,他们知道

What you've left behind 你离开的背后是什么

Lives in our hearts and minds 住在我们的心中

Today and tomorrow 今天和明天

   

The clouds of darkness came your way 黑暗的云层来到你的方式

You've given us a brighter day 你已经给了我们一个更美好的世界

And your music will be 和你的音乐将是

So very, very special to me 所以非常非常特别的给我

   

Sometimes wealth and fame 有时候,财富和名望

Whispered, "Play my game" 低声道:“玩我的游戏”

But you, yes, you refused to 但是你,是的,你拒绝

Genius touched your soul 天才感动你的灵魂

Fortune not your gold 财富不是你的金

God's gift is what changed you 上帝的礼物是什么改变了你

   

A voice like silk would weave your spell 如丝的声音会编织你的法术

And words of life, oh, only you tell 和生活的话,呵呵,只是你告诉

And your music is gonna be 和你的音乐是会是

Very, very special to me 非常,非常特别的我

   

In life's fleeting glance 在人生的短暂的一瞥

You have met the chance to give 你见过的机会给

All they can't 他们所不能

And though short you stayed 虽然短,你住

Before you went away with them 之前他们同去

Now you stand 现在,你站在

   

Listening to your sounds of joy 听着你的快乐的声音

I think one shot, ghetto boy 我想一炮打响,贫民窟的孩子

And your music will always be 和你的音乐将永远是

So very, very special to me 所以非常非常特别的我

   

Said I love you, Donny 说我爱你,唐尼

And you're gonna always be 而且你要去永远是

Very, very, very special to me 非常,非常,非常特别的给我

Gonna miss one shot, little ghetto boy 会错过一个镜头,小男孩贫民区

This is a song for you 这是一首适合你

   

Said I love you, Donny, and I miss you, Donny 说我爱你,唐尼,我想念你,唐尼

You're gonna always be a friend to me 你会永远是朋友给我

Miss you, Donny 想念你,唐尼

Yeah, I miss you, Donny 是的,我想念你,唐尼

歌词 Song For Donny 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-for-donny/

歌词 Song For Donny 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donny Edward Hathaway

版权/Copyright:

Kuumba Music, Universal Music - Mgb Songs