英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sometimes" 的中英对照歌词与中文翻译

Sometimes

有时

歌词相关歌手:MAVERICK SABRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, I was born in Stoke Newington, Stokey from old city 是的,我出生在斯托克纽因顿,斯托基从老城区

Where concrete is over trees and all dreams get cut and bleed 具体在哪里结束的树木和所有的梦想被割伤和出血

Walking free, when I was young I used to duck and weave 行走自由,我年轻的时候我用鸭,编织

Playing up in Clissold Park and laughing in that London breeze 打在祈立天园和笑在伦敦的微风

'93, I was a three year old with many schemes 93年,我是一个三岁的许多计划

Junior playing football skills of Arsenal just like they call me 阿森纳的少年踢足球的技巧,就像他们给我打电话

Sticker books remember wrestling the young'n takin' I was phased 贴纸书记得摔跤的youngn羚牛我是分阶段

Used to idolize when he gave you a break-up 用来崇拜的时候,他给了你分手

I was in a nursery making story cakes, fell in love 我是在一个幼儿园的故事制作蛋糕,相恋

For the first time I remember days 这是第一次我记得天

When I was bullied, beat up, then kicked and slapped away 当我被人欺负,殴打,然后又踢又掴走

Clutching on the monkey bars and hoping they'd all go away 紧抓的单杠上,并希望他们会全部消失

Loved them city sounds and sirens in the dark at night 爱他们的城市的声音和警笛在黑暗的夜晚

Helicopters fly above my head, I'd never get a fright 直升机飞到我头上,我从来没有得到一个惊吓

I loved them early days, living in that constant noise 我很喜欢他们初期,生活在不断的噪音

Bustle in my ear was like music to this little boy 奔忙在我耳边很喜欢音乐这个小男孩

   

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Yeah, we don't know 是啊,我们不知道

   

July '94, we packed up and closed the door 94日,我们收拾行装,关上了门

Every note was now just some image I'm returning to 每一个音符现在只是一些图片,我回

What we left behind, my friends, my cousins, relatives 我们留下来的,我的朋友,我的表兄弟姐妹,亲戚

My birthplace, my first taste of how to live and how to give 我的出生地,如何生活我第一次品尝,以及如何给

Hackney down's playin' fuses the memories 哈克尼下来的儿戏融合的回忆

Sittin' on the boat, crying that was all that's meant to be 正坐在船上,哭的是所有的意思是

I was scared of startin' school again; will some be all rude again? 我害怕重新开始新一次的学校;将部分全部粗鲁了吗?

Beat me up and treat me like a fool again. 打我,再次把我当成傻瓜。

The green emerald a thousand welcomes negative, 绿色翡翠千欢迎阴性,

Growin' up a [?] an outsider never settled quick 慢慢生长起来的[η ]外人永远不会很快解决

Settling was hard when you're treated like a lump of shit 稳定是硬当你像狗屎坨正在处理

Saying you were black and tan and come for what you fucking did 说你黑,棕褐色,并为你而来他妈的做了什么

But I never did nothing, told 'em that so many times 但我从来没有什么,说时间,这么多的时间

Got in scuffles screamed out loud sayin' shit like maybe they were right 有在混战大声尖叫说狗屎一样,也许他们是对的

I hate that history, I hate that Union Jack 我恨的历史,我恨那个米字旗

I'll never speak for any man or any flag 我永远也不会说任何人或任何标志

   

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Yeah, we don't know 是啊,我们不知道

   

Sittin' back, staring through the haze of that road on that beaten child 坐在我后面,通过这条道路的阴霾在那挨打的孩子瞪着

Sittin' back, staring through the haze of that road on that beaten child 坐在我后面,通过这条道路的阴霾在那挨打的孩子瞪着

It was like I'm in a beast of a lion and me peacefully dying 这就像我在狮子的野兽和我平静死去

I had no friends that I could ever rely on 我没有朋友,我可以永远依靠

I was sittin' back, watchin' through the haze of that road on that beaten child 我当时正坐在后面,凝视着“上挨打的孩子通过这条道路的阴霾

But keeping that evil intact 但保持了完好的罪恶

I put the beat to track 我把拍子追踪

Found freedom, found out 找到自由,找到了

I could be myself, I'll find my world through my roots back 我可以做我自己,我会通过我的根找到了我的世界回来

I never wanted to adapt or in fact take an action over night 我从来不想去适应或事实上接管晚上的行动

That for years they told me "Fuck facts" 这几年,他们告诉我“操事实”

   

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Sometimes we go and forget where we came from 有时候,我们会忘记我们来自何方

And we don't know 我们不知道

Yeah, we don't know 是啊,我们不知道

[Repeat] [重复]

歌词 Sometimes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sometimes-76/