A little feeling in my gut that I get of late 在我的内心有点感觉，我得到了迟到

When I think about these cats running the world with hate 当我想到这些猫跑了世界被仇恨

I say... something's gotta give 我说的......爱是妥协

   

Got the whole world fighting for the Texas tea 拥有了全世界争取德州茶

Got a little for you, I got a little for me 有点为你，我有一个小我

But the kettle's leaking like a sieve 但是水壶的漏水的筛子状

   

There's a puddle on the floor 还有地板上的水坑

There's a puddle in the sky 有一个在天上一个水坑

The kettle's leaking so much man it's burning my eyes yeah 水壶的泄漏这么多的人它燃烧我的眼睛啊

Can't you just throw that damper out 你就不能扔了出去阻尼器

   

On the subject of throwing stuff away 在扔东西，走的主题

I know some deaf men who can't hear a word we say 我知道有些聋的人谁也听不到我们说一个字

No matter, No matter how loud we do shout 不管了，不管如何，我们大声喊做

   

And I say... 和我说...

   

Something's gotta give right now boy 爱是妥协，现在的男孩

Something's gotta give right now for you 爱是妥协，现在的你

Something's gotta give right now man 爱是妥协，现在的男人

Something's gotta give right now 爱是妥协，现在

   

I was reading the newspaper just yesterday 我昨天刚看报纸

Got the headlines reading God bless the USA 得到的头条新闻阅读上帝保佑美国

And I thought... God Bless Everyone 我还以为......上帝保佑大家

   

God bless the people in New York when they were attacked 上帝保佑人们在纽约的时候被袭击

God bless the children being bombed there in Iraq 上帝保佑孩子们正在伊拉克轰炸有

God bless the goddamn junkie with a monkey on his back 上帝保佑该死的瘾君子用在他的背上猴子

God bless everybody under the sun 上帝保佑阳光下的每一个人

   

Cause the world ahead will end if we don't got love 导致未来的世界将结束，如果我们不爱了

Do your job and pay attention to God above 做你的工作，并注意上面的神

But eventually the only guarantee will be that the tea in your tank will run dry 但最终的唯一保证会在你的坦克茶将枯竭

   

Because without love you know there aint no life 因为没有爱，你知道的不过是没有生命

You can duplicate it and bottle it up all you like 您可以复制它，肚内所有你喜欢

But it doesn't mean you're gonna get another try 不过，这并不意味着你会得到另一种尝试

Get another try boy 获取闯闯男孩

   

Something's gotta give right now boy 爱是妥协，现在的男孩

Something's gotta give right now P-Yoo 爱是妥协，现在的P-柳

Something's gotta give right now man 爱是妥协，现在的男人

Something's gotta give right now 爱是妥协，现在

   

I Said.. 我说..

Something's gotta give right now boy 爱是妥协，现在的男孩

Something's gotta give right now (Yeah) 爱是妥协，现在（是）

Something's gotta give right now 爱是妥协，现在

Something's gotta give right now..... 爱是妥协，现在.....