英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something Good" 的中英对照歌词与中文翻译

Something Good

好东西

歌词相关歌手:UGK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

One with a trigger, two with a bat 一个具有触发,两次与蝙蝠

Three big brothers, fo' - wanna squab with me 三大佬,为 - 想乳鸽与我

So I guess a brother gotta throw 所以我想一个哥哥得扔

Tell 'em like this, ya better get up out my camp dude 告诉他们这个样子,雅好起来了我的纨绔子弟夏令营

Befo' I have to pull my gat and get, real rude Befo “我要拉我的水道而得到的,真正的粗鲁

I don't figure that it's worth gettin hurt 我不明白这是值得刚开伤

Just 'cause ya gal wanna give me that skirt 只是因为雅加仑想给我的裙子

Bet it feels funny when ya doin 69 打赌,感觉有趣,当雅乐队69

Knowin that ya sippin on all my jimmy wine 深深地知道了雅啜饮着我所有的麦酒

And when ya get a kiss, do ya feel bad 当雅获得一个吻,做雅心疼

Knowin that ya swallowed all the skeeter that I had? 深深地知道了雅吞噬一切,我有斯基特?

You wanna step to me but I don't really think ya should 你想一步我,但我真的不认为雅宜

I shoulda shot you up instead I told ya somethin good 没我早该拍您相反,我告诉过你事端好

   

[Chorus: sampled from Chaka Khan & Rufus' "Something Good"] [合唱:从茶卡汗和Rufus的“好东西”取样]

TELL me something GOOD (Ohhh, baby, baby, baby yeah) 告诉我好东西( Phoebe:哦,宝贝,宝贝,宝贝啊)

TELL me something GOOD (Oh yeaaaaah... yeah) 告诉我好东西(呵呵yeaaaaah ...是啊)

Tell-TELL me something GOOD (Ohhhhhhh-HOO!, tell me, tell me...) 告诉我告诉我的东西好( Ohhhhhhh - HOO !,告诉我,告诉我...)

TELL me something GOOD (Ohhh, baby, baby, baby yeah) 告诉我好东西( Phoebe:哦,宝贝,宝贝,宝贝啊)

   

[Bun B:] [海滨乙: ]

Aiyyo, what's up with that bulge in ya khakis? Aiyyo ,这是怎么回事与隆起雅卡其裤?

You wanna pack a gat, but you STILL ain't got the pull to come and jack me 你想包一个水道,但你仍然没有得到拉来和杰克我

You betta bring a gangload of homies when you think you wanna throw 你斗鱼带来的兄弟们的gangload当你觉得你想扔

Cause by yourself, you're runnin to the flo' 因为自己,你是天边的FLO “

I seen your kind befo', man ya nothin with your hands 我已经看到你那种befo ,人啊,没什么用你的双手

More than a punk but still less than a man 多朋克,但仍比男人少

You talk a lot of nothin when ya chillin with the ladies 你谈了很多虚无的当雅寒冷的淑女

Let me catch ya by yourself, you're pushin up some daisies 让我逮住了你自己,你推着一些雏菊

See crazy you wanna be, but punks with no heart, they ain't hard 看到疯狂的你想成为的,但小混混,没有心脏,他们也不是很难

They just waitin for Bun to pull they card 他们只是等待着包子拉他们卡

You betta keep your weak self locked in ya hood 你斗鱼保持你的自我疲软锁定在雅罩

Cause without your boys I'm a have to tell ya somethin good 导致没有你的男生我是一个要告诉你事端好

   

[Chorus] [合唱]

   

(Ohhhhhhh-HOO!) ( Ohhhhhhh - HOO ! )

   

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

Brothers nowadays got a habit that they really need to stop 兄弟现在有一个习惯,他们真的需要停下来

Gettin all shot over a girl that I done popped 刚开所有拍摄过一个女孩,我做弹出

You need to check ya girl and what she did in the past 您需要检查亚女孩和她过去做

Cause if you know like me, you would drop her REAL fast 如果你知道像我这样的原因,你就摔她的真快

But I don't trust the dugout, cause I'm scared of that disease 但我不相信防空洞,因为我很害怕,病

Cause she's passin' out the skinz like government cheese 因为她是passin 出像政府的奶酪skinz

But not me player, cause Pimp C wanna live 但不是我的球员,导致Pimp C的想住

Have you had your test? Are you H-I positive? 你有你的测试?你H-阳性?

But instead of gettin checked you wanna fight with me 但是,而不是检查开始报你想和我打架

You need to check ya blood and let somebody check your teeth 您需要检查血液雅,让别人检查你的牙齿

But if you don't step, I'm a drop on ya fast 但是,如果你不踩,我在雅快速下降

And pump off bullets like government cash 和泵的过似的政府现金子弹

I didn't do ya girl but your sister was alright 我没有做雅的女孩,但你的妹妹是好的

Took her to my homeboy's Caddy last night [girl moaning in the background] 带她到我的巨蟹座的球童昨晚[女孩在后台呻吟]

She waxed my jimmy, and then the little street tramp 她打蜡我的吉米,然后小街上的流浪汉

Did me on a box of tens and a Pioneer amp 难道我的一箱几十先锋功放

I hit if from the back, and the girl just THREW ME 我从后面打,如果和女孩只是扔我

Told me, "Pump it harder," and she scratched me on my BOOTY 告诉我,“硬抽它”,她抓伤了我对我的战利品

Now everybody in the world 现在每个人都在世界

Know that your sister is a nasty lil' girl 要知道,你的姐姐是一个讨厌的律的女孩

   

[Chorus 1/2] [合唱半]

   

[Bun B:] [海滨乙: ]

Let's talk about these half-n-half punks 让我们来谈谈这些半正半小混混

By day they sorry bastards, at night they talkin bout, poppin trunks 白天,他们遗憾的混蛋,到了晚上他们说话回合,树干屁股

Butter .25 can't keep you alive 黄油0.25不能让你活着

From a sawed-off, fool so I hope you survive 从个子矮的,傻瓜,所以我希望你能活着

See bluffin might save ya tail one day 见bluffin可能会节省雅尾1天

But who's ta say, it won't catch ya next week, on the runway? 但谁是TA说,它不会逮住下周,在跑道上?

You might shoot a few shots in the wind 你可能拍了几张照片在风中

But the same time tomorrow, you'll be runnin again 但是明天的同一时间,你会再次飞奔

Now can you keep it up, every damn night? 现在,你能坚持下去,每一个该死的夜晚?

You steady runnin to the argument but runnin from the fight 你飞奔稳定的说法,但飞奔的斗争

What's the deal man? Why don't you take your Raiders cap off? 这是怎么回事的人吗?你为什么不把你的攻略帽子摘下?

Cause one of these days, you gonna getcha head slapped off 因为有一天,你去getcha头断掌掴

You cain't keep a crew cause they gettin sick of seein you bail 您caint保持船员的原因,他们刚开生病seein你保释

Like a punk'll hit the backstreet trail 像punkll打后街步道

And the women don't like you cause ya act like them 而女人不喜欢你的原因雅像他们

And that's why your little jimmy never went fo' a swim 这就是为什么你的小吉米从来没有为游泳

Ya talk about slangin, makin G's 雅谈slangin ,马金G公司

But I saw a fiend chase ya from, BJ's up to Mickey D's 但是,我看到了一个恶魔追逐从雅,北京的最高米奇D的

Now everyday punks get took 现在,每天的小混混得到了

Either for they dough, they'll ride 'em for the powder that they cook 无论是对他们面团,他们将乘坐时间为他们煮粉

You bookin from the scene cause ya couldn't hold ya own 您从现场bookin事业雅再也抑制不住自己的雅

A 40 ounce bottle slams, ya dead to your dome 一名40盎司瓶装抨击,雅死你穹顶

Now you want revenge, so ya get your automatic 现在,你要报仇,所以雅让你自动

Find a group of hard-heads, and startin kickin static 查找一组硬头,挑动唱歌静

Ya pulled ya little chrome but these fools got gats 雅拉着雅铬不大,但这些傻瓜了服务贸易总协定

Try to run and caught two buckshots in ya back 尝试运行,并在雅抓了两条buckshots回

Now you nothin but a memory that's gone in a slayin 现在你没什么,但在走了一个slayin内存

So when I tell you somethin good, punk I don't be playin 所以,当我告诉你事端好,朋克,我不来弹唱

歌词 Something Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-good-3/

歌词 Something Good 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chad L. Butler, Bernard James Freeman

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Sa-vette Music