英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something Borrowed, Something Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Something Borrowed, Something Blue

有借,有蓝

歌词相关歌手:BEN LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Polystyrene, I wanna daydream, I need an enemy to get me through, 聚苯乙烯,我想白日梦,我需要一个敌人来让我通过,

Prodigal sunscreen, our love's a guillotine, something borrowed, something blue. 败家防晒霜,我们的爱情是一个断头台,有借,有蓝。

Another ship sunk, family tree trunk, deep scar diving, I look for you, 另一艘船沉没,家庭树干,深深的烙印潜水,我看着你,

And we're hoping and we're choking, something borrowed, something blue. 而我们希望,我们正在窒息,有借,有蓝。

   

I get the feeling I could leave you on the interstate, 我得到我可以让你在州际公路上的感觉,

I get the feeling like I just broke through. 给我的感觉就像我刚刚突破。

I get the feeling like you never mattered anyway, 给我的感觉就像你从来没有要紧,无论如何,

Something borrowed, something blue. 有借,有蓝。

   

It gets harder, my father, the weight you manage and the damage too, 它变得更难,我的父亲,你管理的重量和伤害过,

Polystyrene, I wanna daydream, something borrowed, something... 聚苯乙烯,我想白日梦,有借,有...

   

I get the feeling I could leave you on the interstate, 我得到我可以让你在州际公路上的感觉,

I get the feeling like I just broke through. 给我的感觉就像我刚刚突破。

I get the feeling like you never mattered anyway, 给我的感觉就像你从来没有要紧,无论如何,

Something borrowed, something... 有借,有...

I get the feeling I could leave you on the interstate, 我得到我可以让你在州际公路上的感觉,

I get the feeling like I just broke through. 给我的感觉就像我刚刚突破。

I get the feeling like you never mattered anyway, 给我的感觉就像你从来没有要紧,无论如何,

Something borrowed, something blue; something borrowed, something blue, 有借,有蓝;有借,有蓝,

Something borrowed, something blue; something borrowed, something blue. 有借,有蓝;有借,有蓝。

   

Ten floors, I'm falling, guess who I'm recalling? 10层,我跌倒,猜猜我是谁,我回忆?

Oh yeah, it's true, my life begins and ends with you. 哦,是的,这是真的,我的生活开始和你结束。

   

I get the feeling I could leave you on the interstate, 我得到我可以让你在州际公路上的感觉,

I get the feeling like I just broke through. 给我的感觉就像我刚刚突破。

I get the feeling like you never mattered anyway, 给我的感觉就像你从来没有要紧,无论如何,

Something borrowed, something... 有借,有...

I get the feeling I could leave you on the interstate, 我得到我可以让你在州际公路上的感觉,

I get the feeling like I just broke through. 给我的感觉就像我刚刚突破。

I get the feeling like you never mattered anyway, 给我的感觉就像你从来没有要紧,无论如何,

Something borrowed, something blue; something borrowed, something blue, 有借,有蓝;有借,有蓝,

Something borrowed, something blue; something borrowed, something blue. 有借,有蓝;有借,有蓝。

歌词 Something Borrowed, Something Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-borrowed-something-blue/

歌词 Something Borrowed, Something Blue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Michael Lee

版权/Copyright:

BMG Music Publishing Australia Pty. Ltd.