You are the wind and I can feel you breathing 你是风儿，我能感觉到你的呼吸

But you're so far away 但你那么远

I bet that if I could feel you near me 我敢打赌，如果我能感觉到你在我身边

You'd see that I'm afraid 你会看到，我怕

   

So I keep my distance and I keep on walking 所以，我保持着距离，我继续走

Keeping my path clear 让我的路径清晰

You're with your friends and you were all just laughing 你和你的朋友和你都只是笑

I wonder if you see me here 我不知道你在这里看到我

   

But Oh, Oh, Oh, Oh, 但是，哦，哦，哦，哦，

I'll never have the guts anyway 我永远不会有这个胆量呢

Oh, Oh, Oh, Oh, 哦，哦，哦，哦，

I find it hard to say that 我觉得很难说

   

You've got this way about you 你得这样对你

My sights are on you 我的目光都在你

No matter what I do 无论我做什么

I can't escape 我无法逃脱

   

These things that I need 这些东西，我需要

Your arms around me 你搂着我

I know what you must think 我知道你一定会认为

I could be brave 我可以勇敢

   

And walk right up to 而直直的走向

The fear I've come to 我来的恐惧

Know and run away from 了解并逃离

Can I just say 我只能说，

That I'd love to see your face 我很乐意看到你的脸

Notice mine someday 请注意，有一天雷

   

I see that all the other girls that pass by 我看到的一切，路过别的女孩

They lay there eyes on you 他们躺在那里盯着你

It's so intriguing that you won't even try 它是如此有趣，你甚至不会尝试

Only if they knew 只有他们知道

   

And I can tell you're nothing other guys 而且我可以告诉你是什么其他人

But you don't have a clue 但是你没有一个线索

Exactly just how beautiful your blue eyes 究竟是多么美丽的蓝眼睛

Are, I fix mine back and realize 是的，我解决矿山回来，实现

   

Oh, Oh, Oh, Oh, 哦，哦，哦，哦，

I didn't mean to take a double look 我不是故意采取双重看看

Oh, Oh, Oh, Oh 呵呵，呵呵，呵呵，呵呵

I used to be so subtle 我曾经是如此微妙

   

You've got this way about you 你得这样对你

My sights are on you 我的目光都在你

No matter what I do 无论我做什么

I can't escape 我无法逃脱

   

These things that I need 这些东西，我需要

Your arms around me 你搂着我

I know what you must think 我知道你一定会认为

I could be brave 我可以勇敢

   

And walk right up to 而直直的走向

The fear I've come to 我来的恐惧

Know and run away from 了解并逃离

Can I just say 我只能说，

That I'd love to see your face 我很乐意看到你的脸

   

Oh dear courage, come and rescue me from these 哦，亲爱的勇气，来从这些拯救我

Minor complications, these pretty observations 轻微的并发症，这些漂亮的观察

Oh what's love if it's just a daydream 哦，什么是爱，如果它只是一个白日梦

Help me make it reality 帮我做它的现实

   

Oh, Oh, Oh, Oh, 哦，哦，哦，哦，

I make my way across the room 我把我的路穿过房间

Oh, Oh, Oh, Oh, 哦，哦，哦，哦，

And I can't help but notice you 我不禁注意到你

   

That Oh, Oh, Oh, Oh, 也就是说哦，哦，哦，哦，

I didn't mean to take a double look 我不是故意采取双重看看

Oh, Oh, Oh, Oh, 哦，哦，哦，哦，

I used to be so subtle 我曾经是如此微妙

   

You've got this way about you 你得这样对你

My sights are on you 我的目光都在你

No matter what I do 无论我做什么

I can't escape 我无法逃脱

   

These things that I need 这些东西，我需要

Your arms around me 你搂着我

I know what you must think 我知道你一定会认为

I could be brave 我可以勇敢

   

And walk right up to 而直直的走向

The fear I've come to 我来的恐惧

Know and run away from 了解并逃离

Can I just say 我只能说，

That I'd love to see your face 我很乐意看到你的脸

Notice mine someday 请注意，有一天雷