英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Some Day My Prince Will Come" 的中英对照歌词与中文翻译

Some Day My Prince Will Come

有一天我的王子会来

歌词相关歌手:CHEETAH GIRLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some day 有一天

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

   

Some day my prince will come 有一天我的王子会来

Some day we'll meet again 有一天我们会再见面

And away to his castle we'll go 客场以他的城堡,我们会去

To be happy forever I know 要永远幸福,我知道

Some day when spring is here 有一天,当春乃发生

We'll find our love anew 我们会重新发现我们的爱

And the birds will sing 鸟儿会唱歌

And wedding bells will ring 而婚礼的钟声会响

Some day when my dreams come true 当我的梦想成真有一天

   

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

   

Some day I'll find my love 有一天我会找到我的爱

Someone to call my own 有人打电话给我自己

And I know at the moment we meat 我知道此刻大家的肉

Or my heart will start skipping the beats 或者我的心脏将开始跳绳的节拍

Some day we'll say and do 有一天我们会说,做

Things we've been longing to 事情,我们一直渴望

Though he's far away 虽然他远

I'll find my love some day 我会找到我的爱有一天

Some day When my dreams come true 有一天,当我的梦想成真

   

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

   

Some day my prince will come 有一天我的王子会来

Some day we'll meet again 有一天我们会再见面

He'll whisper I love you 他会低声说我爱你

And steal a kiss or two 偷一个吻或两个

   

Some day my prince will come 有一天我的王子会来

Some day I'll find a love 有一天我会找到一个爱

This welcome day 这一可喜的一天

I find my love some day 我发现我的爱有一天

   

Some day my prince will come 有一天我的王子会来

Some day I'll find my love 有一天我会找到我的爱

And how thrilling that moment will be 如何惊心动魄的那一刻将是

When the prince of my dreams comes to me 当我梦中的王子来到我面前

He'll whisper I love you 他会低声说我爱你

And steal a kiss or two 偷一个吻或两个

Though he's far away 虽然他远

I'll find my love someday 我会找到我的爱一天

Some day when my dreams come true 当我的梦想成真有一天

   

Some day my prince will come 有一天我的王子会来

Some day my prince will come 有一天我的王子会来

   

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

   

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

Some day, some day, some day my prince will come 有一天,有一天,有一天我的王子会来

   

Some day my prince will come 有一天我的王子会来

Some day we'll meet again 有一天我们会再见面

He'll whisper I love you 他会低声说我爱你

And steal a kiss or two 偷一个吻或两个

   

Some day my prince will come 有一天我的王子会来

Some day I'll find a love 有一天我会找到一个爱

This welcome day 这一可喜的一天

I find my love some day 我发现我的爱有一天

歌词 Some Day My Prince Will Come 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/some-day-my-prince-will-come-1/