英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So What" 的中英对照歌词与中文翻译

So What

所以呢

歌词相关歌手:NO ANGELS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me baby what you wanna say 告诉我,宝贝你想说的

Your back again for old times sake 你再回来人杰地灵的缘故

Tell me baby what you trying to do 告诉我,宝贝,你在做什么

Listen up cause I'm telling you 听好了,因为我要告诉你

You ain't ever coming back again 你是不是曾经又回来了

Make the most of the time we spent 使大部分我们所花的时间

I ain't ever gonna hurt no more 我是不是永远会没有更多的伤害

   

I heard your lies ten times before í十次听说过你的谎言

You ain't ever coming back again 你是不是曾经又回来了

For no down town diddy 对于没有进城老爹

   

You ain't ever coming back again 你是不是曾经又回来了

You know what 你知道吗

If I break your little heart in two (you know what) 如果我两伤你的小心脏(你知道是什么)

Ain't nothing like the things you do (you know what) 是不是没有像你做的事情(你知道)

I need a lover who'll be there for me (you know what) 我需要一个情人谁就会在那里等我(你知道)

And if it all comes back to you 如果这一切还是回到你身边

You know what, so what 你知道吗,还等什么

You know what 你知道吗

But you never gave a guarantee (you know what) 但是你从来没有给一个保证(你知道)

Gotta tell you that your history 我得告诉你,你的历史

Baby I'm the one who got away 宝贝,我是谁逃走了一个

   

Bet you thought I'd be hear to stay 敢打赌,你以为我会听到留

You know what so what, so what 你知道什么是等什么,等什么

I don't want you like I did before 我不希望你喜欢我之前

Guess I don't need you no more 我想我不需要你了

   

For no down town diddy 对于没有进城老爹

You ain't ever coming back again 你是不是曾经又回来了

You ain't ever coming back again 你是不是曾经又回来了

So get out of my way ...yeah [x4] 因此,走出自己的路...是啊[ X4 ]

   

Once bit, twice shy, you ain't got no alibi 一旦位,十年怕井绳,你是不会得到任何借口

Tick tock, don't stop, what you got just ain't enough 滴答走,不要停,你得了究竟什么是不够的

You know what 你知道吗

If I break your little heart in two (you know what) 如果我两伤你的小心脏(你知道是什么)

You know what, so what 你知道吗,还等什么

Ain't nothing like the things you do (you know what) 是不是没有像你做的事情(你知道)

And if it all comes back to you 如果这一切还是回到你身边

You know what 你知道吗

I need a lover who'll be there for me (you know what) 我需要一个情人谁就会在那里等我(你知道)

歌词 So What 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-what-5/

歌词 So What 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn T. Johnson, Darion T. Crawford, Randy Scruggs

版权/Copyright:

Kuntry Slim Music, Two Four Fifteen Publishing, Songs Of Universal Inc., Notting Hill Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.