英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Far From Your Weapon" 的中英对照歌词与中文翻译

So Far From Your Weapon

到目前为止,从你的武器

歌词相关歌手:DEAD WEATHER, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a bullet in my pocket burning a hole 有一个在我的口袋里的子弹烧出一个洞

   

You're so far from your weapon 你是如此远离你的武器

And the place you were born 这地方你出生

   

There's a bullet in my pocket burning a hole 有一个在我的口袋里的子弹烧出一个洞

   

You're so far from your weapon 你是如此远离你的武器

And you want to go home 而你想回家

   

I try to give you whiskey 我试着给你的威士忌

But it never do work 但它永远不会做的工作

Suddenly, you're beggin me 突然间,你beggin我

To do so much worse 这样做的差多了

   

I knew it from the get go 我知道从一开始走

The bullet was cursed 子弹被诅咒

Ever since I had you 自从我拥有了你

Every little thing hurts 每一件小事伤

   

You wanna get up? Let go? 你想几点起床?松手?

I say no 我说不

   

You dream of seeing fire in them hills 你的梦想眼看火在其中丘陵

But you better wipe that smile from your lips 不过,你最好是抹笑容从你的嘴唇

Which of us will be the one to go? 其中我们将一去?

He who hits the road's the one who lives 他谁打的道路是一个谁住

歌词 So Far From Your Weapon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-far-from-your-weapon/