英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Far Behind" 的中英对照歌词与中文翻译

So Far Behind

远远落后

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your convent-cloistered, cluttered mind 您的修道院,与世隔绝,凌乱的脑海

Calls out for me but I'm behind 召唤出了我,但我背后

You cannot see into your room 你看不进你的房间

Whose perfumed depths sing songs of doom 其芬芳的深处唱厄运歌曲

   

But I am cold and cannot see 但我感冒,不能看

A way out of this mystery 出路这奥秘

   

Wild horses couldn't change your mind 野马无法改变你的想法

Or help you up and let you find 或者帮你了,让你找不到

That I am here cold or blind 我在这里感冒或盲

That I have something left to find 我有东西留下来

   

But I am cold and cannot see 但我感冒,不能看

A way out of your mystery 出路的奥秘

   

An Ali Baba you would be 在阿里巴巴,你会

In search of treasure endlessly 为了寻找宝藏不休

And like some jewel you'll comfort me 而像一些宝石,你会安慰我

And in your showcase I would be 而在你的橱窗,我会

   

But I am cold and cannot see 但我感冒,不能看

A way out of your mystery 出路的奥秘

歌词 So Far Behind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-far-behind/