英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

So Dark

那么黑

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So dark, so dark (Dark) [x2] 这么黑暗,这么暗(暗) [X2]

   

Inside lookin' out my window 里面查找我的窗口

I don't see nothin' but rain 我没有看到没什么只是雨

Sun up in the sky just-a-shinin' (Just-a-shinin') 太阳在天空刚刚-A-照耀(只需-A-照耀)

Still I'm lost in my shadow of pain (Mm-hmm) 我依然沉浸在自己的影子疼痛( MM- HMM)

   

Like an innocent man that's on death row 就像一个无辜的人这是在死囚牢房

I don't understand what made U go 我不明白,是什么让你要去

And wanna leave me, baby 而想离开我,宝贝

Leave me in the dark 让我在黑暗中

Can U tell me, tell me? U可以告诉我,告诉我吗?

   

U took my sex and my money (Money) ü了我的性别,我的钱(钱)

Took all my self-esteem, yes U did 把我所有的自尊,是ü没有

U had the nerve 2 think it was funny (Funny) ü有胆量2认为这是有趣的(搞笑)

I never knew a bitch so mean, yes sir 我从来不知道一个婊子这样的意思,是的,先生

   

U absolutely drove a man 2 tears ü绝对开车的人2眼泪

All I really know is that U sincerely 我所知道的,就是你真诚

Wanna hurt me, baby 想要伤害我,宝贝

Oh, yes U do 哦,是的U不

U wanna hurt me in the dark ü想伤害我在黑暗

   

Sunshine - Somebody make the sun shine 阳光 - 有人让阳光照进来

Dark cloud - Somebody take this dark cloud away 乌云 - 有人借此暗云之遥

   

Just as sure as Noah built the ark (That's how sure) 正如确保挪亚建造方舟(这是如何确定)

That's how sure I am U broke my heart 这就是我如何确保我ü伤了我的心脏

   

How could U, baby, leave me in the dark? 怎么能U,宝贝,让我在黑暗中?

Baby, it's so dark 宝贝,它是如此黑暗

So dark, so dark (Dark) 这么黑暗,这么暗(暗)

   

Feel like the sun ain't never gonna shine 感觉像太阳不是永远不会闪耀

U left me in the dark ü让我在黑暗中

So dark, so dark (Dark) 这么黑暗,这么暗(暗)

I don't know, I don't know why we ever had 2 part 我不知道,我不知道为什么我们曾经有过2部分

Baby, can't see a damn thing out my window, it's so dark 亲爱的,看不到一个该死的东西从我的窗口,它是如此黑暗

So dark, so dark (Dark) 这么黑暗,这么暗(暗)

   

Sometimes I want 2 curse the ground U walk on 有时候,我想2咒诅地ü走

Even when I know that everything U feel, I feel it 2 甚至当我知道这一切都是你觉得,我觉得这2

   

I wanna curse U, baby 我要诅咒U,婴儿

Ooh, U left me in the dark 哦,U盘给我留下了在黑暗中

And now I want 2 curse U, baby (I wanna curse U, baby) 现在我要诅咒2 U,宝贝(我想诅咒U,宝宝)

4 leavin' me alone, alone, alone (U left me in the dark) 4要走了我一个人,独自一人,独自一人(U给我留下了暗)

Oh, yes U did 哦,对了ü没有

And now all I wanna say is 现在我只想说的是

In the dark 在黑暗中

Ow! U left me [x2] 嗷! ü给我留下[X2]

   

It's like being on death row (In the dark) 这就像是在死囚牢房(在黑暗中)

I don't understand why U had 2 go 我不明白为什么ü有2个去

I don't understand why U (hurt me in the dark) 我不明白为什么U(伤害了我在黑暗中)

Don't understand why U (hurt me in the dark) 不明白为什么U(伤害了我在黑暗中)

Don't understand why U hurt me, hurt me, hurt me, hurt me here! 不明白为什么妳伤害了我,伤害了我,伤害我,这里疼我!

Just leave me (In the dark) 就这样离开我(在黑暗中)

(In the dark) (在黑暗中)

   

So dark, so dark (Dark) (In the dark) 这么黑暗,这么暗(暗) (在黑暗中)

So dark, so dark (Dark) 这么黑暗,这么暗(暗)

(In the dark) (在黑暗中)

歌词 So Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-dark/