英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Confused" 的中英对照歌词与中文翻译

So Confused

如此混乱

歌词相关歌手:RAGHAV

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh baby... 哦,宝贝...

Ooh... 哦...

   

Well I know we just met yesterday 嗯,我知道我们昨天刚见面

But things feel oh so right 但事情的感觉是如此的权利

'Cause you always know just what to say “因为你总是知道他刚才说什么

Or what is on my mind 或者是什么在我心中

Well I feel I'll need a special way to ask you to be mine 嗯,我觉得我需要一种特殊的方式来问你是我的

But I don't know when's the perfect day 但我不知道什么时候是完美的一天

What's the perfect time 什么是最佳时机

   

Babe you leave me confused 宝贝,你离开我迷茫

Don't know if I should let you know 不知道我是否应该让你知道

Or wait it out girl 或等待出来的女孩

Wish I knew just what to do 希望我知道该怎么做

I'm so confused 我很困惑

   

So girl what you wanna see 所以,女孩,你想看到什么

Wanna see me get down on my knees 想看看我得到了我的膝盖

Wanna hear me beggin' baby please 想听我开始宝贝请

Wanna feel me crying for mercy 想感受我哭求饶

Oh girl 哦,女孩

I wish I knew your world 我希望我知道你的世界

I think I'm losing my head 我觉得我失去了我的头

Over you girl 在你的女孩

   

Well I know that it maybe too soon 嗯,我知道,这也许太早

To know just what you'd like 要知道,你想正是

But I wanna know what you've been through 但我想知道你经历过什么

What you want from life 你想从生活中什么

It's so real the way I feel 它是如此真实,我觉得路

So true 如此真实

It's been so hard to find 它已经很难找到

Wanna know how you feel for me to 想知道你的感受,对我来说,

So I'll make up my mind 所以,我会弥补我的脑海

   

Babe you leave me confused 宝贝,你离开我迷茫

Don't know if I should let you know 不知道我是否应该让你知道

Or wait it out girl 或等待出来的女孩

Wish I knew just what to do 希望我知道该怎么做

I'm so confused 我很困惑

   

So girl what you wanna see 所以,女孩,你想看到什么

Wanna see me get down on my knees 想看看我得到了我的膝盖

Wanna hear me beggin' baby please 想听我开始宝贝请

Wanna feel me crying for mercy 想感受我哭求饶

Oh girl 哦,女孩

I wish I knew your world 我希望我知道你的世界

I think I'm losing my head 我觉得我失去了我的头

Over you girl 在你的女孩

   

Well someone once told me 好吧有人曾经告诉我

That you'll end up lonely 你会最终孤独

Don't let love ever pass you by 不要让爱永远与你擦肩而过了

'Cause I've seen it happen to 因为我已经看到了发生在

People that matter to me 人们对我很重要

With my very own eyes 用我自己的眼睛

Maybe they were mistaken 或许他们错了

And I should be waiting 我应该等待

For you to show me a sign 因为你给我的标志

Or should I just let you know 或者我应该让你知道

That if I let you go 如果我让你走

I'd wonder the rest of my life 我想我的余生

   

So girl what you wanna see 所以,女孩,你想看到什么

Wanna see me get down on my knees 想看看我得到了我的膝盖

Wanna hear me beggin' baby please 想听我开始宝贝请

Wanna feel me crying for mercy 想感受我哭求饶

Oh girl 哦,女孩

I wish I knew your world 我希望我知道你的世界

I think I'm losing my head 我觉得我失去了我的头

Over you girl 在你的女孩

   

So girl what you wanna see 所以,女孩,你想看到什么

Wanna see me get down on my knees 想看看我得到了我的膝盖

Wanna hear me beggin' baby please 想听我开始宝贝请

Wanna feel me crying for mercy 想感受我哭求饶

Oh girl 哦,女孩

I wish I knew your world 我希望我知道你的世界

I think I'm losing my head 我觉得我失去了我的头

Over you girl 在你的女孩

歌词 So Confused 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-confused-3/

歌词 So Confused 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Coward

版权/Copyright:

Back 2 Da Future Music