英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Snakebit" 的中英对照歌词与中文翻译

Snakebit

Snakebit

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't give me no more goddamn pain 不要给我没有更多的该死的痛苦

Baby, the time has turned the tide 宝贝,时间已经变成潮流

I didn't need no ball and chain 我并不需要任何锁链

I got the numbers on my side 我得到了我身边的数字

   

I... didn't want to love you 一..不想爱你

I... swear to God it's true 一..向上帝发誓这是真的

I... don't like dreaming of you 一..不喜欢做梦的你

But I... but damn my soul, I do. 但是我...但该死的我的灵魂,我喜欢。

   

Y'see, I got hit so hard, I thought I was dyin' Ysee ,我被打这么辛苦,我想我快要枯萎

Then I fell so far, I thought I could fly 然后,我爱上了,到目前为止,我还以为我能飞

   

Darling from the start, if somebody's lying, 从一开始,亲爱的,如果有人在说谎,

Double-cross your heart, and don't even try. 双十字你的心脏,甚至不尝试。

   

Because I... sure don't want to need you 因为我......当然不希望需要你

I...'d hate to count on you 一..倒是不喜欢依赖你

I...'m tired of going crazy, anymore 一..累了的要疯了,再

But i... but damn my soul, I do. 但我...但该死的我的灵魂,我喜欢。

   

Don't give me no more goddamn pain 不要给我没有更多的该死的痛苦

Baby, the time has turned the tide 宝贝,时间已经变成潮流

I didn't need no ball and chain 我并不需要任何锁链

I got the numbers on my side. 我得到了我身边的数字。

歌词 Snakebit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/snakebit/

歌词 Snakebit 的作者与版权信息:

作者/Writers:

K. Kristofferson, S. Silverstein

版权/Copyright:

Evil Eye Music Inc.