Sing to me, Mr. C., sing to me  

the song that I've been waiting to hear,  

just for me, Mr. C., just for me,  

and everybody else will disappear . . . 唱歌给我听， C先生，唱歌给我听

  这首歌，我一直在等着听，

Smile, though your heart is aching, 只是对我来说， C先生，只是对我来说，

smile, even though it's breaking! 和其他人一样会消失。 。 。

When there are clouds in the sky,  

you'll get by! 微笑，但你的心脏在隐隐作痛，

If you smile through your fear an' sorrow, 微笑，即使它打破！

smile and maybe tomorrow, 当有天空中的云，

you'll see the sun come shining through 你会得到通过！

for you! 如果你通过你的恐惧“悲伤的微笑，

  微笑，也许明天，

Light up your face with gladness, 你会看到阳光透过来照耀

hide every trace of sadness, 为了你！

although a tear may be ever so near,  

that's the time you must keep on tryin', 点亮你的脸，喜悦，

smile, what's the use of cryin'? 隐藏悲伤的每一个痕迹，

you'll find that life is still worthwhile, 虽然撕裂可能是有史以来这么近，

if you'll just smile! 这就是你必须不断去尝试的时候“ ，

  微笑，有什么用哭泣的 ？

[instrumental break] 你会发现生活还是值得的，

  如果你只是微笑！

That's the time you must keep on tryin',  

smile, what's the use of cryin'? [器乐休息]

you'll find that life is still worthwhile,  

if you'll just smile! 这就是你必须不断去尝试的时候“ ，

  微笑，有什么用哭泣的 ？

How much do I love you? 你会发现生活还是值得的，

I'll tell you no lie, 如果你只是微笑！

how deep is the ocean,  

how high is the sky? 多少钱，我爱你吗？

  我会告诉你没有说谎，

How many times a day 有多深的海洋，

do I think of you? 有多高的天空？

How many roses  

are sprinkled with dew? 多少天次

  我想你？

How far would I travel 有多少玫瑰

to be where you are? 洒露？

How far is the journey  

from here to a star? 有多远，我出差

  是你在哪里？

And if I ever lost you, 多远的旅程

how much would I cry? 从这里到一个明星？

How deep is the ocean,  

how high is the sky? 而且如果我失去了你，

  多少钱，我会流泪？

[instrumental break] 有多深的海洋，

  有多高的天空？

And if I ever lost you,  

how much would I cry? [器乐休息]

How deep is the ocean,  

how high is the sky? 而且如果我失去了你，

  多少钱，我会流泪？

One dream in my heart, 有多深的海洋，

one love to be living for, 有多高的天空？

one love to be living for,  

this nearly was mine! 一个梦想在我的心脏，

  爱的人要生活，

One girl for my dreams, 爱的人要生活，

one partner in paradise, 这几乎是我的！

this promise of paradise,  

this nearly was mine! 一个女孩为我的梦想，

  在天堂里，人们的合作伙伴，

Close to my heart she came, 天堂的这个承诺，

only to fly away! 这几乎是我的！

Only to fly as day  

flies from moonlight! 接近我的心脏，她来了，

  只飞走！

Now, now I'm alone 只有飞如白昼

still dreaming of paradise, 航班从月光！

still sayin' that paradise  

once nearly was mine! 现在，现在我一个人

  仍然梦想的天堂，

[instrumental break] 还是说是天堂

  曾经几乎是我的！

Only to fly as day  

flies from moonlight! [器乐休息]

   

Now, now I'm alone 只有飞如白昼

still dreaming of paradise, 航班从月光！

still sayin' that paradise  

once nearly was mine! 现在，现在我一个人

  仍然梦想的天堂，

You are never far away from me, 还是说是天堂

When we part I hold your memories 曾经几乎是我的！

When day has flown . . .  

And through the lonely night, 你永远不会离我很远，

I'm not alone! 当我们分开我抱着你的回忆