I grew up in a small town 我在一个小镇上长大

A wheat-fields-for-a-downtown kind of place 小麦场换A-闹市区样的地方

There was really not much around 这里真的没有太大的身边

You blink and you miss it 你眨眼，你会错过它

I never knew what life would bring 我从来不知道什么样的生活会带来

But I always had big dreams 但我一直有大梦想

I’d love to play my guitar and sing 我喜欢玩我的吉他和唱歌

And every night I’d wish that 每天晚上我会希望

I’d get a shot on the Opry stage 我会得到在大剧院舞台上拍

And have people come and see me play 而让人们来看我打球

Blastin’ on the radio waves 对无线电波BLASTIN

Enough to make my mama cry 足以让我的妈妈哭了

   

That’s where I come from 这就是我来自哪里

That’s who I am 这是我是谁

Hard-workin’ and God-blessed 辛苦干活的和神祝福

Yes sir, and thank you ma’am 是的，先生，谢谢你夫人

The best things around that I have ever seen 各地，最好的事情是我所见过

Came from small towns & big dreams 来自小城镇和大梦来了

   

That small town went and grew up 小城镇去了，长大了

But I never changed much by God’s grace 但我从来没有太大的改变上帝的恩典

Friends and family kept in touch 朋友和家人保持联系

When I moved to Tennessee 当我搬到了田纳西州

I sing my songs and travel round 我唱我的歌和旅行圆

I met a girl and we’re settling down 我认识了一个女孩，我们正在稳定下来

We want to find a small town 我们希望找到一个小镇

Where we can raise a family (cause) 在这里我们可以养家（原因）

   

Been around the world don’t matter anywhere I go 一直在世界各地并不重要，无论我去哪里

From small town stars to city lights I’ve found my kind of folks 从小镇星星灯城，我发现我这种人的

It’s about you and who you are, it’s all a state of mind 这是关于你和你是谁，这是心灵的所有状态

And as I’m givin’ you my heart I hope you find that 正如我得到安宁，你我的心脏，我希望你发现