英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slow Revolution" 的中英对照歌词与中文翻译

Slow Revolution

缓慢的革命

歌词相关歌手:ALEXI MURDOCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Martin was bright as he stood up and sang in the choir 马丁是光明的,他站了起来,唱起了合唱团

His heart all in pieces was breaking; his head was on fire 他的心脏都在片是打破;他的头被火烧

They took him from that place and they buried him deep in the ground 他们把他从那个地方,他们把他埋葬在地底深处

Out with the light and quiet the sound 用灯光和安静的声音

   

And it's a slow revolution that quietly turns 这是一个缓慢的革命,悄悄打开

As the true word burns 至于真正的字灼伤

And all of the people marching together out 'cross the floor 和所有的人一起踏着出来,穿过地板

And all that was after is now as it was before 以及所有的一切后,现在又恢复了从前

   

Now Sylvia sat staring out in the depths of a room 现在,张艾嘉坐在盯着外面的房间的深处

A moment of light from her brain cut through the dark and pierced the gloom à从她的大脑瞬间的光穿过黑暗切割,刺穿了黑暗

Children's voices were music, came faint through the wall 孩子的声音是音乐,传来隐隐的穿墙

From such a great height she looked down; it was only the fall 从这样一个伟大的高度,她放在眼里;这只是秋天

   

And it's a slow revolution that quietly turns 这是一个缓慢的革命,悄悄打开

As the true word burns 至于真正的字灼伤

And all of the people marching, stomping out 'cross the floor 和所有的人踏着,跺脚出来,穿过地板

And all that was after is now as it was before 以及所有的一切后,现在又恢复了从前

   

So look at the shadows bent forward, trying to break through the night 所以,看影子向前弯曲,试图通过夜间突破

Huddled against the darkness, so close to the light 挤对黑暗,这么近的光

My voice is breaking out here in this wilderness 我的声音在这里打破了在这旷野

   

For I see a time that is coming; I see a time of change 因为我看到来了的时候;我看见一个变革的时代

The sun is burning the deserts but water's filling the plains 太阳是燃烧的沙漠,但水的灌装平原

Noah is crazily chipping away at his ark 诺亚是疯狂小打小闹在他的方舟

While all of us ready ourselves to go into the dark 当我们所有人准备好自己,进入黑暗

   

And it's a slow revolution that quietly turns 这是一个缓慢的革命,悄悄打开

As the true word burns 至于真正的字灼伤

And all of the people marching, dancing out 'cross the floor 和所有的人踏着舞出“穿越地板

And all of this matter soon won't matter much anymore 而所有的这件事情很快就会没多大关系了

歌词 Slow Revolution 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slow-revolution/