英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sloth" 的中英对照歌词与中文翻译

Sloth

树懒

歌词相关歌手:BUCKCHERRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Now I’m without you and I just can’t hide it 现在,我没有你,我只是不能把它隐藏

You’ll never know anything that I feel inside. 你永远不会知道什么是我内心的感受。

You know I still love you, but I stay divided 你知道我还爱你,可是我留分

Cause I always hated your suicide. 因为我一直讨厌你自杀。

   

[Verse] [诗歌]

I guess you’ll never bother 我想你永远也不会打扰

Looking back. 回首。

Call me up to say your last goodbye. 打电话给我说的最后的告别。

   

Did you think that I could just let you go? 难道你认为我可以让你走?

I wish I could’ve said the words still 我希望我可以一直说的话仍然

To save you. 为了救你。

   

[Chorus] [合唱]

Now I’m without you and I just can’t hide it 现在,我没有你,我只是不能把它隐藏

You’ll never know anything that I feel inside. 你永远不会知道什么是我内心的感受。

You know I still love you, but I stay divided 你知道我还爱你,可是我留分

Cause I always hated your suicide. 因为我一直讨厌你自杀。

   

How could you leave us behind? 你怎么能离开我们后面?

I was only a boy. 我只是个男孩。

And you made mother cry, 你让妈妈哭了,

So I burry my grief far below, deep inside, 所以,我巴里我的悲伤远远低于,在内心深处,

What else could I do? 我还能做什么?

You’re gone and it’s true, 你走了,这是真的,

We saved your life, cuts like a knife. 我们救过你的命,如刀割。

   

[Bridge] [桥]

It’s always hard to leave the past behind 它总是很难把过去落后

I hope someday I’ll get the chance to, to tell you 我希望有一天我会得到机会,告诉你

   

[Chorus] [合唱]

Now I’m without you and I just can’t hide it 现在,我没有你,我只是不能把它隐藏

You’ll never know anything that I feel inside. 你永远不会知道什么是我内心的感受。

You know I still love you, but I stay divided 你知道我还爱你,可是我留分

Cause I always hated your suicide. 因为我一直讨厌你自杀。

I always hated your suicide. 我总是讨厌你自杀。

歌词 Sloth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sloth/

歌词 Sloth 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keith Nelson, Joshua Todd

版权/Copyright:

Cash And Carry Music, Lick The Star Music, WB Music Corp.