One, two, three, four, five, six, seven, eight ... 一，二，三，四，五，六，七，八...

   

I've got my clipboard, text books 我有我的剪贴板，课本

Lead me to the station 领我到车站

Yeah, I'm off to the civil war 是啊，我要去内战

I've got my kit bag, my heavy boots 我有我的工具袋，我沉重的靴子

I'm runnin' in the rain 我飞奔在雨中

Gonna run till my feet are raw 会跑，直到我的脚生

   

Slip kid, slip kid, second generation 滑的孩子，防滑孩子，第二代

And I'm a soldier at thirteen 我就是一个战士，在13

Slip kid, slip kid, realization 滑的孩子，滑小子，实现

There's no easy way to be free 有没有简单的方法是免费的

No easy way to be free 没有简单的方法是免费的

   

It's a hard, hard world 这是一个很难，很难的世界

   

I left my doctor's prescription bungalow behind me 我把医生的处方平房在我身后

I left the door ajar 我离开的门虚掩

I left my vacuum flask 我把保温瓶

Full of hot tea and sugar 全热茶和糖

Left the keys right in my car 把车钥匙就在我的车

   

Slip kid, slip kid, second generation 滑的孩子，防滑孩子，第二代

Only half way up the tree 在半路上，树

Slip kid, slip kid, I'm a relation 滑的孩子，滑的孩子，我是一个关系

I'm a soldier at sixty-three 我是一个战士，在63

No easy way to be free 没有简单的方法是免费的

   

Slip kid, slip kid 滑的孩子，孩子滑

   

Keep away old man, you won't fool me 远离老头，你不会骗我

You and your history won't rule me 你和你的历史将不排除我

You might have been a fighter, but admit you failed 您可能是一个战士，但承认自己失败了

I'm not affected by your blackmail 我不会受你的要挟

You won't blackmail me 你不会敲诈我

   

I've got my clipboard, text books 我有我的剪贴板，课本

Lead me to the station 领我到车站

Yeah, I'm off to the civil war 是啊，我要去内战

I've got my kit bag, my heavy boots 我有我的工具袋，我沉重的靴子

I'm runnin' in the rain 我飞奔在雨中

Gonna run till my feet are raw 会跑，直到我的脚生

   

Slip kid, slip kid, slip out of trouble 滑的孩子，滑的孩子，逃出困境

Slip over here and set me free 滑过这里给我自由

Slip kid, slip kid, second generation 滑的孩子，防滑孩子，第二代

You're slidin down the hill like me 你slidin下来和我一样的小山

No easy way to be free 没有简单的方法是免费的

No easy way to be free 没有简单的方法是免费的

No easy way to be free 没有简单的方法是免费的