英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slip Away (With Gary Valenciano)" 的中英对照歌词与中文翻译

Slip Away (With Gary Valenciano)

溜走(与加里·瓦伦西亚)

歌词相关歌手:REGINE VELASQUEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Gary] [加里]

Here we are, two fools in love again 在这里,我们是在相爱的两个傻瓜再次

Hoping that this love would never end 希望这份爱永远不会结束

Look at out two hearts, not willing to fall apart 再看了两颗心,不愿意散架

Hoping we're still together until the morning comes 希望我们还在一起,直到清晨来临

[Regine] [雷吉娜]

Look at us, lying to ourselves 看看我们,骗自己

Can't accept this love's for someone else 不能接受这种爱的别人

Let's leave it all behind, make sure that love ain't blind 让我们离开这一切的背后,确保爱不是盲目的

Leaving room for tomorrow for hearts may meet again 离开房间要明晚的心中可能会再次见面

[CHORUS:] [合唱: ]

[Regine / Gary] [雷吉娜/加里]

How can we let this love slip away 怎样才能让这爱溜走

Can we just save it all for some other day 我们只要将它保存所有其他天

Only two fools will try to keep this love alive 只有两个傻瓜会尽量保持这份爱还活着

But without you 但是,如果没有你

Don't know if I'll survive 不知道我是否会生存下去

Don't know if I'll survive 不知道我是否会生存下去

Yeah... yeah... 是啊...是啊...

[Regine] [雷吉娜]

I can't deny my love for you is true 我不能否认我对你的爱是真实的

But I can't go on, there's nothing more to do 但我不能去,没有什么更多的事情要做

[Gary] [加里]

Ooh, our love was once so strong, but now you can't hold on 哦,我们的爱曾经那么强烈,但现在你可以坚持不住了

[Regine / Gary] [雷吉娜/加里]

Let's not make this the past, let's move on and make it last 让我们不要让这种过去,让我们继续前进,并使其最后

[Repeat Chorus] [重复合唱]

[Regine / Gary] [雷吉娜/加里]

Don't let it slip away... yeah... 不要让它溜走...是啊...

[BRIDGE:] [桥: ]

[Gary] [加里]

Baby tell me that you love me 宝贝告诉我你爱我

And show me how much you care 并告诉我你有多在乎

[Regine] [雷吉娜]

Even though we can't go on now, 尽管我们不能再继续下去了,

But you will always be there. 但你将永远存在。

[Regine / Gary] [雷吉娜/加里]

I'll always be there. 我会永远在那里。

[Repeat Chorus twice] [重复合唱两倍]

[Regine / Gary] [雷吉娜/加里]

Don't know if I'll survive 不知道我是否会生存下去

Without you by my side 没有你在我身边

Yeah... yeah... 是啊...是啊...

Ooh... Ooh... 哦...哦...

Here we go saying goodbye, waving goodbye... 在这里,我们去说再见,挥手告别......

Bye bye.... 再见....

歌词 Slip Away (With Gary Valenciano) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slip-away-with-gary-valenciano/