Sleep well little children 睡眠不好的孩子们

wherever you are 无论你在哪里

Tomorrow is Christmas 明天是圣诞节

beneath every star 每颗星星的下面

   

Soon the Snowflakes will fall 不久，雪花将下降

And tomorrow you'll see 而明天你会看到

Every wish, one and all 每一个愿望，一个和所有

Waiting under the tree 在树下等待

   

I see skies of blue 我看到蓝色的天空

clouds of white 雪白的云朵

the bright blessed day, 光明幸福的一天，

the dark sacred night 黑暗中神圣的夜晚

And I think to myself, 我心里想着，

'What a Wonderful World!' “多么美好的世界！ ”

   

The colors of the rainbow, 彩虹的颜色，

so pretty in the sky 天空很漂亮

Are also on the faces of people going by 也是对人们要去的面孔

I see friends shaking hands 我看到朋友互相握手

saying 'How do you do?' 他说你怎么办？ “

They're really saying 'I love you' 其实他们在说我爱你

   

Sleep well little children 睡眠不好的孩子们

Pleasant dreams through the night 经过一夜美梦

Tomorrow is Christmas 明天是圣诞节

all merry and bright 所有的快乐和光明

Soon you'll hear the bells ring 很快你会听到钟声响起

Time for dreams to come true 时间的梦想成真

As the world wakes to bring 作为世界醒来带来

Merry Christmas to you 祝你圣诞快乐

As the world wakes to bring 作为世界醒来带来

Merry Christmas to you 祝你圣诞快乐