英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sister Ray" 的中英对照歌词与中文翻译

Sister Ray

雷大姐

歌词相关歌手:JOY DIVISION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jimmy came from Carolina - Wants to know a way to earn a dollar 吉米来自北卡罗来纳 - 想知道的方式来赚取一美元

Says he's suffering with a fever, just like Sister Ray says 说他患感冒发烧,就像姐姐雷说

I'm searching for my mainline, I couldn't hit it sideways 我在寻找我的主线,我不能打它横盘

   

Jimmy's got a new piece, lying cold for a quarter hour 吉米的得到了一个新的作品,躺在冰冷的一刻钟

Took it out of his suitcase, shot him dead right on the floor 把它从他的手提箱中,他击毙权在地板上

Hey man, you shouldn't do that, don't you know you'll stain the carpet 嗨,老兄,你不应该这样做,你不知道你会弄脏地毯

Hey man, you shouldn't do that, just like Sister Ray says 嗨,老兄,你不应该这样做,就像姐姐雷说

   

Too busy sucking on a ding dong, hey don't you know you'll stain the carpet 太忙吸上叮咚,哎你不知道你会弄脏地毯

Too busy sucking on my ding dong, hey you know you shouldn't do that 太忙吸吮我的叮咚,嘿,你知道你不应该这么做

I'm searching for my mainline, I couldn't hit it sideways 我在寻找我的主线,我不能打它横盘

I'm searching for my mainline, going to count one, two, three, four 我在寻找我的主线,要数一,二,三,四

   

Jimmy came from Carolina, wants to know a way to earn a dollar 吉米来自北卡罗来纳州,想知道的方式来赚取一美元

Says he didn't like the weather, it's just like Sister Ray says 他说他不喜欢的天气,它就像姐姐雷说

Hit on it Jim 打就可以了吉姆

   

Had a good night 有一个美好的夜晚

   

Jimmy's got a new piece, cold hearted for the fingering 吉米的得到了一个新的作品,冷酷的指法

Took it out in front of him, shot him dead right on the floor 拿出来在他面前,将他击毙权在地板上

Hey man, you shouldn't do that, hey don't you know you'll stain the carpet 嗨,老兄,你不应该这样做,嘿嘿,你不知道你会弄脏地毯

It's just like Sister Ray said 这就像雷大姐说:

Just like Sister Ray said 就像姐姐雷说

   

Had a good night 有一个美好的夜晚

Just like Sister Ray said 就像姐姐雷说

歌词 Sister Ray 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sister-ray/

歌词 Sister Ray 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sterling Morrison, Maureen Tucker, John Cale, Lou Reed

版权/Copyright:

Garnant Music