I can still recall 我还记得

The way you looked that fall 的样子，你看那个秋天

In your favorite dress 在你最喜欢的衣服

The day before you left 你离开的前一天

And since that time 自那时起

I wrote a simple rhyme 我写了一个简单的韵

   

And I miss you and the things you do 我想念你，你做的事情

The time we had, the good and bad 当时我们有，好的和坏的

The day we met that I can't forget 那天我们见面，我不能忘记

Signed Sincerely, Me 签名真诚，我

   

Are you cross at your loss? 你在你的损失穿越？

But could you be more obsessive 但是，你能更迷恋

If I'd given you the chance 如果我给你机会

But since you asked, a reply but it's the last 但既然你问，答复却是最后

   

And I miss you and the things you do 我想念你，你做的事情

The love you fake, the heart you break. 爱你的假，心脏你打破。

The buzz you caught, and the times we fought 你抓住了嗡嗡声，和我们打的时候

Signed Sincerely, Me. 签名真诚，我。

Oh, my God, and don't forget P.S. 哦，我的上帝，不要忘了附：

I moved away to a new address 我走开去到一个新地址

It's far away and I think it's best 这是远，我认为这是最好的

Signed Sincerely, Me. 签名真诚，我。

   

Why can't it be like it was? 为什么不能像它？

The rain falls, the summer ends. 下雨了，夏天结束。

Why can't it be like it was? 为什么不能像它？

You always said you'd never go away. 你总是说你会永远不会消失。

   

And I confess, I was such a mess 我承认，我就是这样一个烂摊子

I drove for fifteen hours 我开车15小时

On this nasty Greyhound bus 在这个讨厌的灰狗巴士

Yes, I've returned. 是的，我回来了。

(You'd think that I would have learned.) （你会认为我会教训。 ）

   

But I miss you and the things you do 不过，我想念你，你做的事情

The times we had, the good and bad 本次我们有，好的和坏的

The day we met that I can't forget 那天我们见面，我不能忘记

Signed Sincerely, Me 签名真诚，我

   

Could you really be a bitch like that? 你真的可以像一个婊子？

Broke my door when you stole the cat. 打破了我的门，当你偷猫。

Someone said that you even laughed 有人说，你连笑

Signed Sincerely, Me 签名真诚，我

   

Why can't it be like it was? 为什么不能像它？

The rain falls, the summer ends. 下雨了，夏天结束。

Why can't it be like it was? 为什么不能像它？

You always said you'd never go away. 你总是说你会永远不会消失。

   

And I miss you... 我好想你......

   

The hope you give. 你给的希望。

The life you live. 你过的生活。

The cross you bear. 你背负十字架。

The way you swear. 你发誓的方式。

The face you make 你使脸

When you masturbate. 当你手淫。

Our bed in the moonlight. 我们在月光下睡觉。

And the night we fought 而晚上我们打

You were so distraught. 你实在是太令人扼腕。

And the lies I denied 和谎言我不承认

Even when you cried, 即使你哭了，

God knows I apologize, 上帝知道我很抱歉，

Signed Sincerely, Me. 签名真诚，我。

   

Why can't it be like it was? 为什么不能像它？

The rain goes, the sun returns. 雨去，在阳光的回报。

Why can't it be like it was? 为什么不能像它？

You always said you'd never go away. 你总是说你会永远不会消失。

You'd never go away. 你永远不会消失。

You'd never go away. 你永远不会消失。

   

Signed Sincerely, Me. 签名真诚，我。