英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sick Of It All" 的中英对照歌词与中文翻译

Sick Of It All

烦死了所有

歌词相关歌手:FINGER ELEVEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are the sins getting staler 越来越staler罪

Does every moment move past you 是否每一个瞬间移动过去,你

Or does it feel like forever 或者它感觉像永远

And shouldn't you be laughing too? 而且你不应该笑吗?

   

Take a look how they found you 一起来看看他们是如何找到你了

Take a look what they've done to you now 一起来看看他们做了什么,以你现在

What was it they wanted 是什么样的,他们希望

Sullen and haunted? 愠怒和闹鬼?

If only you saw it coming 如果你只看到了它的到来

   

[Chorus:] [合唱: ]

How far down would you fall 怎么远了,你会跌倒

If you never came up again? 如果你没有来干吗?

'Cause you're so sick of it all “因为你是生病的这一切

And you want to change everything 而且你想改变一切

Just how deep would you go 究竟有多深,你会去

To see through it all? 看透这一切?

   

If you could consume her 如果你能消耗她

Would you say you were finding your way out? 你说你找到你的出路何在?

Is anything coming clearer 是什么,未来更清晰

Smashing your mirror? 砸你的镜子?

Still you can see you're guilty 你仍然可以看到你是有罪的

   

[Chorus] [合唱]

   

Coming closer my composure 越来越近了镇静

Turning inside out in her 里面谈到在她

Calling home all alone 打电话回家独自一人

You can call I won't answer 你可以叫我不会回答

Any question in my head 任何问题在我的脑海

Remains until you feel the same 保持,直到你有同样的感觉

Never telling how I felt is all I ever cared about 千万不要告诉我的感觉就是我全部的牵挂

   

How far down would you fall 怎么远了,你会跌倒

If you never came up again? 如果你没有来干吗?

'Cause you're so sick of it all “因为你是生病的这一切

And you want to change everything 而且你想改变一切

Someone somewhere should know 有人的地方应该知道

If you wanna come back around 如果你想回到我的身边

Just how deep would you go 究竟有多深,你会去

To see through it all? 看透这一切?

To see through it all 看透这一切

To see through it all 看透这一切

It all... 这一切都...

It all... 这一切都...

歌词 Sick Of It All 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sick-of-it-all/

歌词 Sick Of It All 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Scott Anderson, James Ryan Black, Robert Anderson, James Black

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Finger Eleven Publishing Inc., BMG Rights Management (Ireland) Ltd.