英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Up And Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Up And Dance

闭嘴舞

歌词相关歌手:POINTER SISTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey you, you wanna dance? 嘿,你,你想跳舞吗?

   

All I want to do with you is dance 所有我想要做的和你在一起跳舞

I don't need no verbal expose 我不需要任何言语揭露

Hey 嘿嘿

   

I wanna dance, that's all I want 我想跳舞,这就是我想要的

Ride on that rhythm flowin' 骑在节奏流

Take the train where it's going so fast 坐火车的地方它会这么快

And don't look back 而且不要回头

   

Just met not long ago 刚认识没多久前

Music was steady jammin' 音乐持稳jammin “

You're out there body slammin' so hard 你在那里身体SLAMMIN “这么难

Then came a rap 然后是一个说唱

   

Ohh, I ain't come here to lookin' for no converstion 哦,我是不是来这里追寻的梦想没有converstion

(I ain't lookin' for no conversation) (我是不是看着的无对话)

And I ain't searchin' for my, for my romeo 我是不是Searchin的为我,为我的罗密欧

(I ain't searchin' for my romeo) (我是不是Searchin的为我的罗密欧)

   

Don't ask me nothin', don't tell me nothin' 不要问我没什么,别告诉我没什么

Don't talk about romance 不要谈论恋情

Just wanna move, jam on the groove 只是不想动,果酱沟

All you gotta do is shut up and dance 所有你要做的就是闭嘴和舞蹈

(Shut up and dance) (闭嘴跳舞)

Yea, yea, yeah 是啊,是啊,是啊

   

Ohh, all I want to do with you is groove 哦,我想要做你的槽

(All I wanna do with you is groove) (我只想做你的槽)

I don't need no verbal expose 我不需要任何言语揭露

(I don't need no verbal expose) (我不需要任何言语揭露)

   

Just let me dance, that's all I want 只要让我跳舞,这就是我想要的

Ride on that rhythm flowin' 骑在节奏流

Take the train where it's going so fast 坐火车的地方它会这么快

And don't look back, Jack 而且不要回头看,杰克

   

Don't ask me nothin', don't tell me nothin' 不要问我没什么,别告诉我没什么

Don't talk about romance 不要谈论恋情

Just wanna move, jam on the groove 只是不想动,果酱沟

All you gotta do is shut up and dance 所有你要做的就是闭嘴和舞蹈

(Shut up and dance) (闭嘴跳舞)

Yea, yea, yeah 是啊,是啊,是啊

   

It's hard to be groovin' 这是很难被groovin

When your mouth always movin' 当你的嘴巴总是居无定所

The strangest thing I've ever seen 我见过的最奇怪的事

It's tough to be rockin' 这很难被摇滚

When your rocker talkin' now 当你的摇杆在说现在

Do you know what I mean-ean-ean-ean-ean-ean-ean-ean? 你知道我是什么意思, EAN- EAN- EAN- EAN- EAN- EAN- EAN ?

   

Play it for me one time 为我弹一次

Uh! 嗯!

Yea, yea, yeah 是啊,是啊,是啊

   

There's one thing that bothers me 有一件事困扰我

You don't get a second change 你没有得到一秒钟变

It's a big mistake tryin' to rap to me 这是一个很大的错误试着去说唱给我

While I'm on the beat, just shut up and dance (dance) 虽然我在街上巡逻,给我闭嘴,舞蹈(舞)

Yea, yea, yeah 是啊,是啊,是啊

Hey 嘿嘿

   

Shut up, shut up and dance, and dance 闭嘴,闭嘴,舞蹈和舞蹈

Don't talk, don't talk romance, romance 不说话,不说话浪漫,浪漫

Shut up, shut up and dance, and dance 闭嘴,闭嘴,舞蹈和舞蹈

Don't talk, don't talk romance, romance 不说话,不说话浪漫,浪漫

   

Shut up! 住口!

Shut up, shut up and dance, and dance 闭嘴,闭嘴,舞蹈和舞蹈

Don't talk, don't talk romance 别说话,别说话恋情

Shut up! 住口!

Shut up, shut up and dance, and dance 闭嘴,闭嘴,舞蹈和舞蹈

Don't talk, don't talk romance 别说话,别说话恋情

Shut up, uh! 闭嘴,嗯!

   

Uh! Uh! 嗯!嗯!

   

Shut up! (Shut up) 住口! (住口)

Shut up! (And dance) 住口! (舞蹈)

Shut up! (Don't talk) 住口! (不说)

Shut up! (Romance) 住口! (浪漫)

Shut up! 住口!

歌词 Shut Up And Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-and-dance-2/