英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Up And Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Up And Dance

闭嘴舞

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Talk is cheap, shut up and dance 谈话是便宜,闭嘴舞蹈

Don't get deep, shut up and dance 不要误会很深,闭嘴舞蹈

   

Love has got me down 爱让我失望

The weight is all around 的重量是四周

So you lend a hand to peace on earth 所以,你伸出援助之手,在地上平安

Here's my piece, now what's it worth 这是我的作品,现在有什么值得

Yea, but it's all right 是的,但它的所有权利

   

When you can't define the crime 当你不能确定犯罪

Then life ain't worth a dime 那么生活是不值得一角钱

When they take away everything you got 当他们拿走你的一切了

And they rub your nose in the funky spot 他们擦鼻子的时髦点

Not without a fight 没有束手就擒

   

When you work your fingers to the bone 当你的工作你的手指骨

And what does that get you--NOTHING 而究竟是什么让你 - 没有什么

If in a crowd of people 如果在一大群人

You're still alone 你还在孤独

I hope that tells you something 我希望告诉你一些事情

   

The road to heaven is paved in hell 在天堂之路是铺好的地狱

And it makes you wonder 它使你不知道

Why you're here at all 你为什么在这里的全部

   

Check out the shape of your circumstance 看看你的情况的形状

He wears the dress and she wears the pants 他穿的礼服和她穿的裤子

Here comes Jill and she needs romance 这里说到吉尔和她需要浪漫

But you can't do jack so shut up and dance! 但你不能做苏泽光闭嘴,跳舞!

   

Sex is like a gun 性爱就像一把枪

You aim, you shoot, you run 你的目标,你拍,你跑

When you're splittin hairs with Mr. Clean 当你splittin头发干净先生

It' like gettin head from a guillotine 这就像从断头台刚开头

And the night has just begun 而夜间才刚刚开始

[Chorus] [合唱]

歌词 Shut Up And Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-and-dance/

歌词 Shut Up And Dance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Blades, Joe Perry, Steven Tyler, Tommy Shaw

版权/Copyright:

Figs. D Music O.B.O. Ranch Rock Music, Figs. D Music Inc.