英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Up

住口

歌词相关歌手:KELLY OSBOURNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say, 你说,

I should do it differently. 我应该做的不同吧。

I don't, 我不,

Necessarily agree. 一定同意。

Stand up! 起来!

Sit down! 坐下!

Be nice! 是不错!

Did ya hear me ask for your advice? 没有雅听到我问你的意见?

   

Don't bother, 不打扰,

Trying to tell me your beliefs. 想告诉我你的信念。

Your point of view is pretty screwed to me. 你的观点是相当拧我。

Do this! 做到这一点!

Do that! 做到这一点!

On track! 轨道上!

Do me a favor and don't talk back! 帮我一个忙,不要顶嘴!

   

Round and round, 一圈又一圈,

But the conversation always ends where it began. 但谈话总是结束的地方开始。

Round and round, 一圈又一圈,

And I need a vacation. 我需要一个假期。

I got a headache from you 我得到了一个头疼的你

   

Shut up! 住口!

Don't want to hear your voice. 不想听到你的声音。

Shut up! 住口!

I'm sick of all the noise. 我讨厌所有的噪音。

There's nothing you can say 没有什么可以说

That means a damn thing to me. 这意味着,一个该死的东西给我。

Shut up! 住口!

   

Blah Blah, Blah Blah, Blah Blah, Blah Blah. 等等等等,等等等等,等等等等,等等等等。

   

That's what, 这就是,

It sounds like you said to me. 这听起来像你对我说的。

You nag and you brag and I gag, 你唠叨,你吹牛,我作呕,

There's so much beauty in what we have. 有这么多美女在我们所拥有的。

   

You must, 你必须,

Have better things that you can do. 有更好的事情可以做。

Or does 或不

Your life revolve around me too? 我在你的生活中旋转呢?

What you want, 你想要什么,

What I need. 我需要什么。

Oh please! 拜托!

I think you get off, 我想你下车,

On hearing yourself speak. 听到自己说话。

   

Round and round, 一圈又一圈,

But the conversation always ends where it began. 但谈话总是结束的地方开始。

Round and round, 一圈又一圈,

And I need a vacation. 我需要一个假期。

I got a headache from you 我得到了一个头疼的你

   

Shut up! 住口!

Don't want to hear your voice. 不想听到你的声音。

Shut up! 住口!

I'm sick of all the noise. 我讨厌所有的噪音。

There's nothing you can say 没有什么可以说

That means a damn thing to me. 这意味着,一个该死的东西给我。

Shut up! 住口!

   

Don't want to be polite. 不想客气。

It's messed up, 它搞砸了,

How you always think you're right. 怎么你总是认为你是对的。

There's nothing you can say, 没有什么可以说,

That's gonna change the way I am. 这会改变我的方式。

Shut up! 住口!

   

Round and round, 一圈又一圈,

But the conversation always ends where it began. 但谈话总是结束的地方开始。

Round and round, 一圈又一圈,

And I need a vacation. 我需要一个假期。

I got a headache from you 我得到了一个头疼的你

   

Shut up! 住口!

Don't want to hear your voice. 不想听到你的声音。

Shut up! 住口!

I'm sick of all the noise. 我讨厌所有的噪音。

There's nothing you can say 没有什么可以说

That means a damn thing to me. 这意味着,一个该死的东西给我。

Shut up! 住口!

   

Don't want to be polite. 不想客气。

It's messed up, 它搞砸了,

How you always think you're right. 怎么你总是认为你是对的。

There's nothing you can say, 没有什么可以说,

That's gonna change the way I am. 这会改变我的方式。

Shut up! 住口!

歌词 Shut Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-8/

歌词 Shut Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kara Elizabeth Dioguardi

版权/Copyright:

Bug Music