Ah 啊

Yeah 是啊

   

It’s been a long while 这是一个漫长而

I think I need to shut ‘em up 我想我需要关闭举起手来

Yeah they talkin’ too much 是啊，他们说太多了

I need to shut ‘em up 我要闭嘴“举起手来

I don’t listen to the rumors 我不听谣言

I just shut ‘em up 我只是闭嘴“举起手来

I work hard, it’s the only way 我努力工作，这是唯一的方法

I shut ‘em up 我关举起手来

   

When I pull up to the club 当我拉起球杆

In my Jeep truck, acting like a supermodel 在我的吉普卡车，像个超级名模

Better shut ‘em up 最好闭嘴“举起手来

I hopped out, all my girls 我跳上了，我所有的女孩

Yeah, we look bad 是的，我们看坏

By the end of the night 到了晚上结束

We gonna shut ‘em up 我们不会关举起手来

   

Oh, what’s that you say? 哦，那是什么，你说什么？

Can you speak any louder? 你可以说任何响亮？

The more they hate 对他们更讨厌

The more they givin’ me power 越多，他们得到安宁我力量

Now watch me move 现在看我的举动

Show you how I do 告诉你我是怎么做的

I bet you won’t try me 我敢打赌，你不会告诉我吧

I bet you won’t try me ’cause 我敢打赌，你不会告诉我吧的原因

   

I-I, I-I shut ‘em up I- I，I-我关举起手来

I-I-I, I-I shut ‘em up I- I- I，I-我关举起手来

I-I-I, I-I shut ‘em up I- I- I，I-我关举起手来

When they wanna talk shit 当他们想告诉狗屎

Just shut ‘em up (Shut ‘em up!) 给我闭嘴“举起手来（闭嘴”举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

   

Baby, don’t mad 宝贝，不要生气

Just shut ‘em up 给我闭嘴举起手来

   

I don’t worry about a hater 我不担心仇敌

‘Cause I shut ‘em up 因为我闭嘴举起手来

Listen up, I’ma show you how to 听好了，我是告诉你如何

Shut ‘em up 闭嘴“举起手来

Yeah, work that shit 是啊，工作的那些事

Don’t give ‘em no lip 不要给他们任何的嘴唇

Keep doin’ what you doin’ 请乐队你干什么

That’ll shut ‘em up 这将关闭“举起手来

   

When I pull up to the spot 当我拉起现货

In my drop top 在我跌幅居前

Like a five-star chick 就像一个五星级的小鸡

I’ma shut ‘em up 我是闭嘴“举起手来

I can make your jaw drop 我可以让你的下巴滴

When I make my booty pop (When I make my booty pop) 当我把我的战利品流行（当我做我的战利品POP）

I shut ‘em up 我关举起手来

   

Oh, what’s that you say? 哦，那是什么，你说什么？

Can you speak any louder? 你可以说任何响亮？

The more they hate 对他们更讨厌

The more they givin’ me power 越多，他们得到安宁我力量

Now watch me move 现在看我的举动

Show you how I do 告诉你我是怎么做的

I bet you won’t try me 我敢打赌，你不会告诉我吧

I bet you won’t try me ’cause 我敢打赌，你不会告诉我吧的原因

   

I-I, I-I shut ‘em up I- I，I-我关举起手来

I-I-I, I-I shut ‘em up I- I- I，I-我关举起手来

I-I-I, I-I shut ‘em up I- I- I，I-我关举起手来

When they wanna talk shit 当他们想告诉狗屎

Just shut ‘em up (Shut ‘em up!) 给我闭嘴“举起手来（闭嘴”举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

   

Baby, don’t mad 宝贝，不要生气

Just shut ‘em up 给我闭嘴举起手来

   

They say I’m Hollywood 他们说我是好莱坞

They think that I’m too good 他们认为，我这样的好

Just handling my business 只是处理我的生意

Where I’m livin’, it really don’t make a difference 凡我活着，真的不有所作为

Yeah, they told me one day I’m gonna make it 是的，他们告诉我一天我会让它

And if you really want it, girl you better take it 如果你真的想要的话，姑娘你最好把它

I don’t have to respond to you 我没有向您做出答复

Don’t gotta prove nothing to you 不要得证明什么给你

   

I-I, I-I shut ‘em up I- I，I-我关举起手来

I-I-I, I-I shut ‘em up I- I- I，I-我关举起手来

I-I-I, I-I shut ‘em up I- I- I，I-我关举起手来

When they wanna talk shit 当他们想告诉狗屎

Just shut ‘em up (Shut ‘em up!) 给我闭嘴“举起手来（闭嘴”举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

   

Baby, don’t mad 宝贝，不要生气

Just shut ‘em up 给我闭嘴举起手来

   

Oh, what’s that you say? 哦，那是什么，你说什么？

Can you speak any louder? 你可以说任何响亮？

The more they hate 对他们更讨厌

The more they givin’ me power 越多，他们得到安宁我力量

Now watch me move 现在看我的举动

Show you how I do 告诉你我是怎么做的

I bet you won’t try me 我敢打赌，你不会告诉我吧

I bet you won’t try me ’cause 我敢打赌，你不会告诉我吧的原因

   

I-I, I-I shut ‘em up I- I，I-我关举起手来

I-I-I, I-I shut ‘em up I- I- I，I-我关举起手来

I-I-I, I-I shut ‘em up I- I- I，I-我关举起手来

When they wanna talk shit 当他们想告诉狗屎

Just shut ‘em up (Shut ‘em up!) 给我闭嘴“举起手来（闭嘴”举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!) I- I- I，I-我关举起手来（闭嘴“举起手来！ ）

   

Baby, don’t mad 宝贝，不要生气

Just shut ‘em up 给我闭嘴举起手来

   

Shut ‘em up 闭嘴“举起手来

(I-I) Shut ‘em up (Shut ‘em up!) （I- I）闭嘴“举起手来（闭嘴”举起手来！ ）

(I-I-I) Shut ‘em up （I- I- I）的闭嘴举起手来

   

Baby, don’t mad 宝贝，不要生气

Just shut ‘em up 给我闭嘴举起手来