In the parking lot, with your daddy's car 在停车场，你爸爸的车

Drinking shine from a mason jar 从玻璃瓶喝闪耀

That backstage pass gets you in front of the line 这后台通行证可以让你在该行的前面

That skin-tight dress works every time 这紧身礼服屡试不爽

   

Come on in, bring your friends and welcome to the show 来吧，带上你的朋友，欢迎到展会

   

Throw 'em off, kick 'em down 扔时间了，打完时间下来

In the mud, on the ground 在泥地上

Raise your hands in the air 举起你的手在空中

Let the dirt run through your hair 让污物通过你的头发

Turn it on, shake it off 打开它，动摇它关闭

Let it out, here's your shot 发泄出来，这里是你的机会

   

Top shelf, you're the jackpot 最上面的架子，你中了大奖

Show us whatcha got 告诉我们你会怎样了

   

Push your way through the crowd 穿过拥挤的人群推你的方式

We rock in here, you club it loud 我们在摇滚在这里，你会大声

Don't worry ma'am, you've paid your dues 别担心太太，你所支付的会费

We're gonna tell you what to do 我们会告诉你该怎么做

   

Hello girls and all our friends, welcome to the show 你好女孩和所有的朋友，欢迎到展会

   

Throw 'em off, kick 'em down 扔时间了，打完时间下来

In the mud, on the ground 在泥地上

Raise your hands in the air 举起你的手在空中

Let the dirt run through your hair 让污物通过你的头发

Turn it on, shake it off 打开它，动摇它关闭

Let it out, here's your shot 发泄出来，这里是你的机会

   

Top shelf, you're the jackpot 最上面的架子，你中了大奖

Show us whatcha got 告诉我们你会怎样了

   

Throw 'em off, kick 'em down 扔时间了，打完时间下来

In the mud, on the ground 在泥地上

Raise your hands in the air 举起你的手在空中

Let the dirt run through your hair 让污物通过你的头发

Turn it on, shake it off 打开它，动摇它关闭

Let it out, here's your shot 发泄出来，这里是你的机会

[x2] [X2]

   

Top shelf, you're the jackpot 最上面的架子，你中了大奖

Show us whatcha got 告诉我们你会怎样了