英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shopping Bag Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

Shopping Bag Lady

购物袋夫人

歌词相关歌手:GUESS WHO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

City lights and the pretty sights beckoned you to roam 城市的灯光和漂亮的景点,吸引着你漫游

Leavin' now and you're knowin' how, you're on your own 要走了,现在和你深深地知道你怎么了,是你自己

Family and reality seem so far away 家庭与现实显得如此遥远

Feelin' fine and the happy times have left you to stay 感觉精细和快乐的时光已经离开你留下来

   

Oh shopping bag lady, asleep on the snow 呵呵购物袋的女士,睡在雪地

If you had your fortune, you'd trade it for a kind hello 如果你有你的财富,你会交易它是一种打招呼

Oh shopping bag lady the winter winds blow 呵呵购物袋的女士冬风

Society has forgotten you, there's nowhere left for you to go 社会已经忘了你,没有地方留给你去

   

Through the tears, all your better years passin' by so fast 过眼泪,你要好几年passin 这么快

Loneliness is a part of you, and oh how it lasts 寂寞是你的一部分了,呵呵如何持续

No one there, there to really care, the city seems so cold 一个人也没有,那里真的很在乎,这个城市似乎如此冷漠

Yesterday you were just a child, today you're so old 昨天你只是个孩子,今天你这么老了

   

I would love to hold you 我喜欢抱着你

Nights when you're alone and the cold and dark is killin' you ever so slowly 晚上当你孤单和寒冷和黑暗的吞噬着你曾经这么慢

I would love to love you 我很想爱你

Nights when you're alone, you're alone 晚上当你孤单,你孤单

   

I know the days used to be something different for you 我知道天以前是不同的东西给你

I know it's cold and lonely and it's misery 我知道这是又冷又孤单,它的痛苦

I wanna help you, I wanna help you, I wanna help you when you're down 我想把帮你,我想帮你,我想帮你,当你失意

I wanna look around and find a helping hand for you 我要环顾四周,发现了援助之手为你

Oh no it's never too late, oh no it's never too late to try and help you out 哦,不,它永远不会太晚,哦,不,它永远不会太晚,试图帮助你

I know you're cold and it's misery 我知道你冷,它的痛苦

I can tell the days used to be something different for you 我可以告诉大家的日子过去是不同的东西给你

歌词 Shopping Bag Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shopping-bag-lady/