Junior and the drummer are fighting 初中和鼓手战斗

About a woman in the neighborhood 一个女人在附近

   

Oh, the drummer never hit a bad lick in his life 哦，鼓手永远打不好舔他的生活

And Junior never hit any good 和初中从来不打什么好

Yeah, the colonel said that women are for loving, not fighting, 是的，上校说，女人是爱，不打，

But that didn't clear the air 但是，这并不能清除空气

'Cause Junior's still living in the blackboard jungle “原因小辈的还是生活在黑板丛林

With his Elvis Presley hair 随着他的猫王发型

   

Yeah, the drummer's got the drum, the colonel's got the gun 是啊，鼓手的有鼓，上校的有枪

And Junior's only got a knife, he'd better run 和初中的只拿到了一把刀，他最好的运行

It's a shootout on the plantation, it's so hard to understand 这是在种植园里的大战中，它是如此令人费解

Why do some people have to hurt somebody? 为什么有人要伤害别人？

The firewater's not the villain. 该火酒不是小人。

   

Oh the last one to kiss is the first to shoot 哦，最后一个吻是第一次拍

And stabbing your friends is such a drag to boot 并刺向你的朋友是这样的曳地启动

It's a shootout on the plantation 这是在种植园里的枪战

Oh, heaven help Mister Swan, yeah. (help me) 哦，老天保佑天鹅先生，是的。 （帮我）

   

And the cold steel blade is shining 而冷钢叶片闪亮

Enough to cause your blood to freeze 足以引起你的血液冻结

But the drummer is drumming a Rolling Stones' number 但鼓手击鼓是滚石乐队“号

On Junior's head and on his knees 在少年的头，在他的膝盖

Oh, Oklahoma's lonesome cowboys are turned on in Tinsel Town 哦，俄克拉何马州的寂寞牛仔在茜草镇开启

I knew there'd be some cameras rolling if Andy was standing around. 我知道总会有一些相机滚动，如果安迪站在身边。

   

[Chorus] [合唱]

   

Won't somebody help me 会不会有人帮助我

You gotta help me, help me, help me.. 你得帮我，帮我，帮我..

Why don't you help me, help me? 你为什么不帮我，帮帮我吗？

Why don't you tell me about it? 你为什么不告诉我呢？

Why don't you scream and shout it? 你为什么不尖叫和呼喊呢？

Won't you help your mister? 你会不会帮助你的先生？

Won't you kiss your sister? 你不吻你的妹妹吗？