Ship to shore, do you read me anymore, 船到岸，你看我了，

This line is bad, and fading, 这条线是坏的，和衰落，

Ship to shore, answer my call, 船到岸，接我的电话，

Send me a signal, a beacon to bring me home; 给我一个信号，一盏明灯给我带回家;

I have been to see the world, 我一直在看世界，

tasted life at every turn, 动不动就尝到了生活，

And all the time, 和所有的时间，

Your face came back to haunt me; 你的脸回来困扰着我;

   

Day by day the feeling grew, 一天一天的长大的感觉，

I know I'm still in love with you, 我知道我依然爱着你，

The further that I go, 进一步的，我走了，

The more I know it, I wanna show it, 我越了解它，我想表现出来，

Ship to shore, do you read me anymore, 船到岸，你看我了，

This line is bad, and fading, 这条线是坏的，和衰落，

Ship to shore, answer my call, 船到岸，接我的电话，

Send me a signal, a beacon to bring me home; 给我一个信号，一盏明灯给我带回家;

Moving fast, all systems go, 移动速度快，所有的系统去，

You and I had time to grow, 你和我有时间来成长，

Before there was a breakdown in transmission; 之前有在传输的崩溃;

   

How I wish that we could turn, 我多么希望我们能转，

The clock back to the days when, 时钟回天的时候，

We were lovers in the true sense, 我们是真正意义上的恋人，

Of the meaning, you must believe me, 的意思，你一定要相信我，

Ship to shore, do you read me anymore, 船到岸，你看我了，

This line is bad, I'm drowning, 这条线是坏的，我淹没，

Ship to shore, answer my call, 船到岸，接我的电话，

Send me a signal, a beacon to bring me home; 给我一个信号，一盏明灯给我带回家;

   

Ship to shore, ship to shore, ship to shore... 船到岸，船到岸，船到岸...

   

I cannot believe my eyes, 我简直不敢相信自己的眼睛，

But I think I see a light; 但我认为我看到了光;

You are everything I've always, 你是一切，我一直，

Wanted in my life; 想在我的生活;