英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Said" 的中英对照歌词与中文翻译

She Said

她说,

歌词相关歌手:JERZAK, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

grab a drink dancin' under flashin' lights 抢“下flashin ”灯光饮品跳舞

she's a queen but she won't put up a fight 她是女王,但她不会反抗

everybody knows that she's a looker but she ain't quite right 大家都知道,她是个美人儿,但她是不完全正确

so I lie through my teeth again 所以,我通过我的牙齿再撒谎

   

been around see I think I know the type 一直围绕看,我想我知道的类型

honesty is not the policy she likes 诚实是不是她喜欢的政策

choice words spoken to her in the heat of night 选词讲给她晚上热

so I lie through my teeth again 所以,我通过我的牙齿再撒谎

   

oo boy would you mind if I got closer 面向对象的孩子,你会介意我走近

oo boy I can tell you want me don't ya 面向对象的男孩,我可以告诉你,要我不遐

And I say why do you think that a wink can get you anything you ask for out on the dance floor 我说为什么你认为一个眼色可以让你什么你问了舞池

   

she said 她说:

oo do you love me OO你爱我

i wonder why she talks like that 我不知道为什么她说话一样,

oo Tell me something OO告诉我的东西

tell me how'd you get to be so bad 告诉我,你怎么去那么糟糕

hey I know something you don't 嘿,我知道一些你不

let's go 我们走吧

we can go wherever you want to go 我们可以去任何你想去的地方

how would you feel if I told ya 你会怎么感觉,如果我告诉过你

   

you ain't worth the trouble 你是不值得的麻烦

   

it's hard to think dancin' under flashin' lights 这是很难想象丹心“下flashin ”灯

your touchin' me tellin' me I'm just her type 您touchin “我在告诉我我只是她的类型

and everyones tellin' me that she's the hollywood hype so tonight I'm gonna lie through my teeth again 而每个人在告诉我,她是好莱坞的炒作所以今晚我去撒谎,通过我的牙齿又

   

oo boy would you mind if I got closer 面向对象的孩子,你会介意我走近

oo boy I can tell you want me don't ya 面向对象的男孩,我可以告诉你,要我不遐

and I say why do you think that a wink can get you anything you ask for out on the dance floor 我说为什么你认为一个眼色可以让你什么你问了舞池

   

she said 她说:

oo do you love me OO你爱我

i wonder why she talks like that 我不知道为什么她说话一样,

oo tell me something OO告诉我

tell me how'd you get to be so bad 告诉我,你怎么去那么糟糕

hey I know something you dont 嘿,我知道一些你不

we can go wherever you want to go 我们可以去任何你想去的地方

how would you feel if I told ya 你会怎么感觉,如果我告诉过你

   

she's lookin' at me but I know that she don't see 她看着我,但我知道,她没有看到

i couldnt love her when there so many others 我不能爱她时,有这么多的人

blowin' kisses at me but she aims too high 吹吻我,但她的目标太高

how could I love her when there's so many others 我怎么能爱她时,有这么多的人

   

shes lookin' at me but I know that she don't see 畲族看着我,但我知道,她没有看到

i couldn't love her when there so many others 我可以不爱她的时候有这么多的人

blowin' kisses at me but she aims too high 吹吻我,但她的目标太高

how could I love her when there's so many others 我怎么能爱她时,有这么多的人

   

she said 她说:

oo do you love me OO你爱我

i wonder why she talks like that 我不知道为什么她说话一样,

oo tell me something OO告诉我

tell me how'd you get to be so bad 告诉我,你怎么去那么糟糕

hey I know something you don't 嘿,我知道一些你不

let's go 我们走吧

we can go wherever you want to go 我们可以去任何你想去的地方

   

how would you feel if I told ya 你会怎么感觉,如果我告诉过你

let's go 我们走吧

how would you feel if I told ya 你会怎么感觉,如果我告诉过你

dance floor 舞池

how would you feel if I told ya 你会怎么感觉,如果我告诉过你

let's go 我们走吧

we can go wherever you want to go 我们可以去任何你想去的地方

how would you feel if I told ya 你会怎么感觉,如果我告诉过你

   

you ain't worth the trouble 你是不值得的麻烦

歌词 She Said 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-said-4/

歌词 She Said 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Kirkpatrick

版权/Copyright:

Zen Seven Publishing, Emi Blackwood Music Inc., Stephen Jerzak Publishing, WB Music Corp.