英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Never Smiles Anymore" 的中英对照歌词与中文翻译

She Never Smiles Anymore

她从来没有笑容了

歌词相关歌手:EVERLY BROTHERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once her smile would make the sun go dim 一旦她的笑容会让太阳走暗淡

And then she left me for him 然后她离开了我和他

The night she said goodbye 当晚她说再见

There were tears in her eyes 有泪水在她的眼里

Where there'd never been tears before 那里从来没有去过的眼泪

   

Woh-woh 窝,窝

She never smiles anymore 她从来不笑了

She never smiles anymore 她从来不笑了

She said, I was just too young 她说,我只是太年轻

And she would act her age and be too old for me 她将扮演她的年龄,太旧我

Now she's got her man 现在,她有她的男人

But she's got no time to grin 但她有没有时间眉开眼笑

Like a little girl I once knew before 就像一个小女孩,我以前曾经认识

   

Woh-woh 窝,窝

She never smiles anymore 她从来不笑了

She never smiles anymore 她从来不笑了

I would like to talk to her again 我想和她再谈谈

But I'd only wind up loving her again 但我只清盘爱她了

And then 进而

I know we can never love again 我知道我们不可能再爱

They'll always be another guy just like him 他们永远是另一个像他一样的人

But each time she walks by 但每次她走了

Inside my heart cries 在我的心脏呐喊

Why didn't you leave it like before 你为什么不把它像以前一样

   

Woh-woh 窝,窝

She never smiles anymore 她从来不笑了

She never smiles anymore 她从来不笑了

She never smiles anymore 她从来不笑了

She never smiles anymore 她从来不笑了

She never smiles anymore 她从来不笑了

She never smiles anymore 她从来不笑了

歌词 She Never Smiles Anymore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-never-smiles-anymore/

歌词 She Never Smiles Anymore 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Webb

版权/Copyright:

Audio Arts Publishing Company