Yo 哟

I'm at that time 我在那个时候

In my life, heh 在我的生命，嘿嘿

I kinda 我还挺

Kinda need somebody 有点需要帮助的人

You know 你知道

For the first time 首次

For the first time 首次

In my life 在我的生命

I'm lonely 我很寂寞

   

Comes a time 这种时候

In a man's life 在一个人的生命

When you're looking 如果你正在寻找

For a change 换一换

It ain't feeling right 它是不是感觉右

When you know 当你知道

You need a lady 你需要一个女人

Someone that you 有人说，你

Can call your baby 可以叫你宝贝

Oh, ain't it funny 呵呵，是不是很可笑

When you think 当你想到

You got it all 你得到了这一切

Got plenty of honeys 有大量的蜂蜜

Which one 哪一个

Am I gonna call 我该怎么调用

Ain't none 是不是没有

Of these girls 这些女孩

Right for me 适合我

(No) （否）

All they want 所有他们想要的

Is one night 是一晚

   

[Chorus:] [合唱： ]

Have you ever been lonely 你曾经寂寞

You don't even wanna sex 你甚至不想要的性

You want a homie 你想有一个亲密

So many different girls 这么多不同的女孩

Tell me 告诉我

That they own me 他们欠我的

But they tripping 但他们跳闸

Y'all 你们都

They so phony 他们这样假

Have you ever been lonely 你曾经寂寞

You don't even wanna sex 你甚至不想要的性

You want a homie 你想有一个亲密

(I want a homie, y'all) （我希望有一个哥们，你们都）

So many different girls 这么多不同的女孩

Tell me 告诉我

That they own me 他们欠我的

But they tripping 但他们跳闸

Y'all 你们都

I'm so lonely 我好寂寞

   

I ain't gon' lie 我是不是坤的谎言

Always been 一直以来

A player, mayne 一名球员，梅恩

(Player, mayne) （播放器，梅恩）

I'm giving up 我放弃了

That fast life 这快节奏生活

I'm tryna 我tryna

Switch lanes 切换车道

I want a homie 我希望有一个亲密

Lover, friend 情人，朋友

Or a chick, mayne 或小鸡，梅恩

To hold it down 要按住不放

Or keep it real 或保持真实

(That is it, mayne) （这就是它，梅恩）

And I done had 我做了

Lotta time to myself 洛塔自己的时间

Oh, no 哦，不

I feel that it's 我觉得这是

About time for me 关于时间，我

To be somebody real 是真正的人

   

[Chorus] [合唱]

   

People 人

They hatin love 他们hatin爱

That ain't right 这是不正确的

(That ain't right) （这是不正确的）

You know it 你知道它

Makes me so unhappy 让我很不爽

Try to keep it 尽量保持

Away from me 离我远点

(Oh, no) （哦，不）

Misery loves company 同病相怜

Girl 女孩

Try to play games 试着玩游戏

With my mind 随着我的心

(With my mind) （用我的心）

Need someone 需要有人

In these arms of mine 在我的这些武器

Ain't no limit 是不是没有限制

To how far I'll go 多远我会去

(Oh, no) （哦，不）

But until then 但在那之前

I guess 我猜

I'll be alone 我会很孤独

(Alone) （单独）

   

[Chorus] [合唱]

   

I want a homie 我希望有一个亲密

Y'all 你们都

I want a homie 我希望有一个亲密

Y'all 你们都

I need a homie 我需要一个亲密

Y'all 你们都

Find me a homie 我找一个亲密

Y'all 你们都