It seems like yesterday we were bringing you home 好像昨天我们家带给你

I was so scared to hold you, now I'm scared to let go 我很害怕抱着你，我现在很害怕放手

Know that growin' up was just a part of your life 要知道，慢慢生长了是你生命的一部分

From baby to young lady, from woman to wife 从宝宝的年轻女子，从女子为妻。

Not everything I do seems to be wrong 不是我所做的一切似乎是错的

Dear God, will you please let her hear my song 亲爱的上帝，请你让她听我的歌

This road life leads could be so long 这人生路通往竟如此漫长

Lord I pray that she will always know her way home 主啊，我祈祷她永远知道她回家的路

   

[Hook: Craig Morgan] [钩：克雷格摩根]

She likes to ride in trucks 她喜欢骑在卡车

She don't need me around, near as much 她不需要我的周围，附近尽可能多

I wish I could slow her down 我希望我能慢下来了

But my baby's growin' up 但我的宝宝慢慢生长起来

And she likes to ride in trucks 她喜欢骑在卡车

   

Man it's funny how time flies when I look in her eyes 一个人，那很有趣，时间过得真快，当我看着她的眼睛

I used to see me, now I see him 我曾经看到我，现在我看到他

As life [?] didn't know he'd became a man 随着生活[？]不知道他会成为一个男人

And I realized that I used to be him 我意识到，我曾经是他

She used to run to me, now she's runnin' for the door 她曾经跑给我，现在她在天边的大门

Chasin' my own dreams and doing my own thing 追赶我自己的梦想，做我自己的事情

It's time for you to make your own mark in the world 现在是时候为你做你自己的商标在世界

But to me you'll always be daddy's little girl 但对我来说，你永远是爸爸的小女孩

   

[Hook: Craig Morgan] [钩：克雷格摩根]

Yes, she likes to ride in trucks 是的，她喜欢骑在卡车

She don't need me around, near as much 她不需要我的周围，附近尽可能多

I wish I could slow her down 我希望我能慢下来了

But my baby's growin' up 但我的宝宝慢慢生长起来

She likes to ride in trucks 她喜欢骑在卡车

   

[Bridge: Craig Morgan (Colt Ford)] [桥：克雷格·摩根（柯尔特福特） ]

When he shook my hand and looked me in the eyes 当他握着我的手，看着我的眼睛

He promised me that she'd be home on time 他答应我，她会准时回家

(Yeah he's a pretty good kid) Oh yeah （是啊，他是一个非常不错的孩子）哦，是的

(But I was sixteen once) （但我是16次）

   

[Hook: Craig Morgan] [钩：克雷格摩根]

She likes to ride in trucks 她喜欢骑在卡车

She don't need me around, near as much 她不需要我的周围，附近尽可能多

I wish I could slow her down 我希望我能慢下来了

But my baby's growin' up 但我的宝宝慢慢生长起来

She likes to ride in trucks 她喜欢骑在卡车

I wish I could slow her down 我希望我能慢下来了

But my baby's growin' up 但我的宝宝慢慢生长起来

She likes to ride in trucks 她喜欢骑在卡车