I used to spend every night 我曾经花每天晚上

Chasin' whiskey and skirts and neon lights 追赶威士忌和裙子和霓虹灯

(Short skirts) （短裙）

   

I stumble in, eyes bloodshot red 我一直在蹒跚中，眼睛布满血丝的红

And the sun comin' up and mama shakin' her head 和太阳马上就要来了和妈妈颤抖她的头

(Sorry mama) （对不起妈妈）

   

But every boy's gotta grow up and be a man some day 但是，每一个男孩的宝贝长大了，成为一个男人有一天

Oh and it took a while but I finally changed my ways 呵呵，花了好一段时间，但最后我改变了我的方式

So now 所以，现在

   

I only do it every chance I get 我只是做它的每一个机会，我得到

It ain't a habit, I got a handle on it 这是不是一种习惯，我有一个把手就可以了

It ain't an all day, everyday thang 这不是一整天，每天胜

Unless I think I can 除非我想我可以

   

Used to be mornin', noon and night 曾经是清晨，中午和晚上

Now I couldn't stop it and I ain't lyin' 现在，我无法阻止它，我不会撒谎“

I slowed down so much, you could say I quit 我放慢下来这么多，你可以说我不干了

'Cause now I only do it every chance I get “因为现在我只做到每一个机会，我得到

   

Well, the first time I laid eyes on you 好了，我第一次铺设盯着你

I knew my wilder days were through 我知道我的狂野日子过

So long 这么久

   

And after that first time behind closed doors 和第一次闭门后

I didn't wanna run with the boys no more 我并没有想和男孩没有更多的运行

(I really want more) （我真的想多）

   

Your kinda love makes a man wanna stay at home 你还挺爱让男人想留在家里

But I had to finally find some self control 但我不得不最终发现自我控制

So now 所以，现在

   

I only do it every chance I get 我只是做它的每一个机会，我得到

It ain't a habit, I got a handle on it 这是不是一种习惯，我有一个把手就可以了

It ain't an all day, everyday thang 这不是一整天，每天胜

Unless you want to, baby 除非你想，宝贝

   

Used to be mornin', noon and night 曾经是清晨，中午和晚上

Now I couldn't stop it and I ain't lyin' 现在，我无法阻止它，我不会撒谎“

I slowed down so much, you could say I quit 我放慢下来这么多，你可以说我不干了

'Cause now I only do it every chance I get “因为现在我只做到每一个机会，我得到

   

I only do it every chance I get 我只是做它的每一个机会，我得到

It ain't a habit, I got a handle on it 这是不是一种习惯，我有一个把手就可以了

It ain't an all day, everyday thang 这不是一整天，每天胜

Unless I've got the time 除非我有时间

   

It used to be mornin', noon and night 它曾经是清晨，中午和晚上

Now I couldn't stop it and I ain't lyin' 现在，我无法阻止它，我不会撒谎“

I slowed down so much, you could say I quit 我放慢下来这么多，你可以说我不干了

'Cause now I only do it every chance I get “因为现在我只做到每一个机会，我得到

   

Every chance I get 我得到的每一个机会

(Every chance I get) （我得到的每一个机会）

Come on 来吧