英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Hates Me" 的中英对照歌词与中文翻译

She Hates Me

她恨我

歌词相关歌手:BIG BOI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Big Boi] [诗歌1 :大博伊]

She said she love me when I'm gone 她说她爱我,当我走了

She miss me being home 她想念我呆在家里

I'm always at the studio that makes her alone 我总是在那个让她一个人工作室

Recently she even seems to hate on all my songs 最近她甚至似乎恨上我所有的歌曲

Deleted my pictures took my face up out her phone 删除了我的照片把我的脸了她的手机

Where did we go wrong I'm sitting here thinkin' 我们哪里错了,我坐在这里想着

She said the weed too strong, it keeps my breath stinkin' 她说,杂草太强大了,它让我的呼吸讨厌的

Dizzy high, I ride away in my Lincoln 晕高,我在林肯车程

Close my eyes and fly away but no blinking 闭上双眼,又飞走了,但没有闪烁

I'm just dreaming she ain't really screaming 我只是在做梦,她是不是真的尖叫

It goes both ways and I was trying to get even 它是双向的,我是想报复

Lost my whole evening mostly for no reason and 我失去了整个晚上多为无理由,并

Just my broken weaslin', now I'm trying to ease it in 只是我的破weaslin ,现在我试图缓和它

Came home late I just put the key in 回家晚了,我只是把钥匙

It would probably be straight if she was european 它很可能是直的,如果她是欧洲

She's not she's hot and mad as she can be 她不是,她是热的,疯狂的,因为她可以

If you can hate on anybody girl I'm glad it was me 如果你能对任何人的女孩讨厌我很高兴这是我

   

[Hook: Kid Cudi] [钩:儿童朱迪]

She hates me, I know it I kno' 她恨我,我知道我硝酸钾“

She hates me, I know it for sure 她恨我,我知道这肯定

But I'm a make her love me 但我是一个让她爱我

I'm a make her love me again 我是一个让她再爱我

She hates me, la la la 她恨我,啦啦啦

She hates me 她恨我

   

[Verse 2: Big Boi] [诗2 :大博伊]

I mean it started with the rose petal, ended with the stem 我的意思是开始与玫瑰花瓣,结束了与干

By the car, while I was thinking "Damn here we go again" 到了车上,我在想:“哎呀又来了”

We used to hold hands and had such deep convo 我们曾经执子之手,并有如此深厚的康沃

Make a few plans like you wanna go where I'm a go? 做一些计划,如你想要去的地方我是去?

Well let's leave pronto and that's what we did 好了,让我们离开弹指一挥间,这就是我们所做的事情

Then we yelled out geronimo and jumped off that bridge 然后,我们大吼一声Geronimo和跳下了桥

Had a couple kids, you can move where I live 有一对夫妇的孩子,你可以将我住的地方

I know old ass niggas that's scared to do what I did 我知道老屁股黑鬼这就是害怕做什么,我做了

The shoe still fits but I'm wearing out the sole 鞋仍然适合,但我穿了鞋底

Sometimes I really feel as if I'm burning out my soul 有时候,我真的觉得,如果我烧了我的灵魂

I should have a lot, been preparing for my show 我应该有很多,一直在准备我的节目

But instead everybody keeps dick riding my flow 但不是每个人都保持家伙骑着我的流程

Now I know I ain't white bitch, but bitch I ain't broke 现在,我知道我不是白婊子,婊子,但我是不会破

If she acting like a bitch, I guess we're around white folk 如果她表现得像个婊子,我想我们就在附近的白色民俗

Forgive me if I raise my voice I won't raise a hand 请原谅我,如果我提出我的声音,我不会举手

But one thing I will do baby is raise my little man 但有一件事我会做宝宝养我的小男人

   

[Hook] [钩]

歌词 She Hates Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-hates-me/

歌词 She Hates Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antwan Patton

版权/Copyright:

Polar Bear Toenails Music Inc., Chrysalis Songs