Blessed be the day 是应当称颂的一天

She's the finest I've ever seen 她是我见过的最好的

Cut from the finest cloth of human being 从人类的最美丽的布剪

An' bein' in her presence is like the first day of spring 在她面前的“贝因就像是春天的第一天

N' whenever I'm in her arms I hear the angles sing N每当我在她的怀里，我听到的角度唱

   

She moves, She's so graceful 她的动作，她是那么的优雅

She commands respect 她赢得尊重

An' ooh she's so well put together 一个哦，她是这么好放在一起

Like she's drawn by an architect 像她由建筑师绘制

And all of the mistakes that I made before in my life 和所有的，我在我的生活作出之前的错误

All fall by the wayside now that she's mine 都倒下了，现在她是我的手下败将

   

[Chorus:] [合唱： ]

I know she's more woman than I've ever seen 我知道她更女人，比我见过的

She says that she wants me 她说，她希望我

She says that she needs me 她说她需要我

I know she's more woman than I'll ever need 我知道她更女人比我以往任何时候都需要

She says that she love's me 她说她爱的是我

She'll never leave me 她永远不会离开我

[Well:] [好： ]

   

Blessed by the way she handles herself 由她处理自己的方式有福了

That's why I'm givin' my heart to her and no one else 这就是为什么我得到安宁我的心脏给她，并没有其他人

She knows how to please me 她知道怎么讨好我

She knows how when and where 如何当她知道在哪里

She knows the right things to say 她知道正确的事说

Let's me know she cares 让我知道她在乎

   

She moves, She's so graceful 她的动作，她是那么的优雅

She commands respect 她赢得尊重

An' ooh she's so well put together 一个哦，她是这么好放在一起

Like she's drawn by an architect 像她由建筑师绘制

And all of the mistakes that I made before in my life 和所有的，我在我的生活作出之前的错误

All fall by the wayside now that she's mine 都倒下了，现在她是我的手下败将

   

[Chorus] [合唱]

   

[Rap (Talib Kweli):] [说唱（利布Kweli ） ： ]

This women make my heart beat twice 这个女人让我的心脏跳动的两倍

When we makin' love in the car late night 当我们金爱在车里深夜

Let my soul take flight 让我的灵魂起飞

Apple of my eye, let me take a bite 我的眼睛的苹果，让我咬一口

I wanna know what you taste like 我想知道你尝尝什么样子

I ran through all of them 我跑过所有的人

From the Marcia Brady type to Ben Stiller married 从玛西娅·布雷迪类型宾史迪拿结婚

To a hood rat chick, rockin' fatigues like the military 在发动机罩鼠小妞，摇滚类的军装

From the streets of killa-cali to the shores of tripoli 从Killa的，卡利飞往的黎波里的海岸街头

Dr. Jays on the coture from Italy, yo 博士蓝鸟从意大利， coture哟

I sip a kiss like a glass of wine í抿一吻像一杯酒

I take control in the bedroom 'cause that ass is mine 我把在卧室里因为控制的屁股是我的

I'll count the freckles on ya face just to pass the time 我数了雀斑上你的脸只是为了打发时间

You're serenaded by an ill rhyme, mastermind 你被一个生病韵，主谋小夜曲

'Cause you're more than a lover, there's more to 因为你是多情人，有更多的

I had to get myself in order just in order to love ya 我必须让自己为了以防为了爱你

From head to toe, I had to get you know 从头部到脚趾，我必须让你知道

I usually don't get down like this but you special though 我通常不下来这样的，但你特别的，虽然

   

[Chorus] [合唱]