英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shattered Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Shattered Dreams

破碎的梦

歌词相关歌手:UGK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Pimp C] [简介: Pimp C的]

UHH... 汉堡...

Dedicated to all the underdogs, knahmtalkinbout? 献给所有处下风, knahmtalkinbout ?

Muthafuckas told me I wasn't gon be shit... Muthafuckas告诉我,我是不是坤是狗屎...

Told me I was gon be able to do this rap shit... 告诉我,我是坤能做到这首rap ...

Knahmtalkinbout? My own family talked down on me, knahmsayin? Knahmtalkinbout ?我自己的家庭居高临下对我来说, knahmsayin ?

   

[Chorus:] [合唱: ]

You cain't let no bitch shatter yo' dreams... (My uncle told me I wasn't gon be shit) 您caint让母狗没有打破溜溜的梦想...... (我的叔叔告诉我,我是不是坤是狗屎)

It might not be all bad as it first seems... (I used to walk around with a bag full of rappers) 它可能不是所有的坏,因为它最初看起来... (我曾经四处走动,尽显说唱歌手袋)

You might not have all the things you need, yeah-heh... 您可能没有你所需要的,是啊,嘿的东西...

(Motherfucker told me, a nigga from Texas couldn't make no record) (娘告诉我,从得克萨斯州一个黑人不能让没有记录)

But all you got to do is believe... 但是,你要做的就是相信...

I got to get my money-hey, yeah-eah... 我得让我的钱,哎,是啊, EAH ...

(Then after I made the record, muh'fuckers said they would never give us no respect) (然后之后我做了记录, muhfuckers表示,他们将永远不会给我们不尊重)

I got to get my money-hey, yeah-eah... (But now they tryna rap like us) 我得让我的钱,哎,是啊, EAH ... (但现在他们tryna说唱和我们一样)

You got to get yo' money-hey, yeah-eah... (Tryna be like us, tryna smell like us) 你必须让溜溜的钱,哎,是啊, EAH ... ( Tryna像我们一样, tryna气味和我们一样)

(Knahmtalkinbout?) ( Knahmtalkinbout ? )

I got to get my money-hey, yeah-eah... - you got to get yo' money... (Check this out) 我得让我的钱,哎,是啊, EAH ... - 你必须让溜溜的钱... (检查了这一点)

   

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

Man I refuse to let the bitches take away my pride 男人,我拒绝让母狗带走我的骄傲

Them hoes can lock my body up, but they can't lock my mind 他们锄头可以锁定我的身体,但他们无法锁定我的心

See I'm a young street flame, I got them fire eyes 见我是一个年轻的街道火焰,我让他们火眼

I mean that Eyes of Fire, the Tiger, the Black Pride 我的意思是火,虎,黑傲慢的眼睛

I call some women bitches and I call some women whores 我把一些女人骂我呼吁一些妇女妓女

A bitch a dirty boar, a hoe open up the pussy store 一个婊子脏野猪,锄头打开猫店

Now what's the difference between the two? Man, I just told you that 现在什么是两者之间的区别?伙计,我只是告诉你,

But that don't mean that every woman I know is down with that 但是,这并不意味着每一个女人,我知道的是打倒了

If you a bitch and wanna switch, it ain't too late to change 如果你是婊子和想开关,它不是太晚变化

It's all about how you carry yo'self and how you handle thangs 这是所有关于你如何进行yoself以及你如何处理thangs

Some say that hoes and pimps is born, I don't believe that shit 有人说,锄头和皮条客是天生的,我不相信,狗屎

Cause anytime you wanna stop, it ain't too late to quit 随时会造成你想不停,是不是太晚退出

Just cause you sold your body don't mean you a hoe for life 只是因为你出卖了自己的身体并不表示你一锄生活

I got to speak it right for all the one that paid the price 我得说这适合所有付出的代价之一

But if ya in it to win it, go head and live the life 但如果亚它赢得它,去头和鲜活的生命

But baby, if you ain't in it, you still can do it right 但亲爱的,如果你不在,你仍然可以这样做的权利

(right... right...) (右...对...)

   

[Chorus:] [合唱: ]

You can't let no bitch shatter yo' dreams... (hmm...) 你不能让任何母狗打破溜溜的梦想...... (嗯...)

It might not be all bad as it first seems... (hmm...) 它可能不是所有的坏,因为它最初看起来... (嗯...)

You might not have all the things you need, yeah-heh... 您可能没有你所需要的,是啊,嘿的东西...

But all you got to do is believe... 但是,你要做的就是相信...

I got to get my money-hey, yeah-eah... 我得让我的钱,哎,是啊, EAH ...

I got to get my money-hey, oh-ho... 我得让我的钱,哎,哦,嗬...

You got to get yo' money-hey, yeah-eah... 你必须让溜溜的钱,哎,是啊, EAH ...

I got to get my money-hey, yeah-eah... - you got to get yo' money... 我得让我的钱,哎,是啊, EAH ... - 你必须让溜溜的钱...

   

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

To all the babies havin babies on ya' own 所有的婴儿宝宝就吃上雅自己

I know you feelin fucked up and feelin all alone 我知道你感受性交,并感觉孤独

I know ya people tellin you, "Ya fucked up your life" 我知道雅的人在告诉你, “雅搞砸了你的生活”

Ya only fucked up if you lay down and don't continue to fight - uh! 雅只有性交了,如果你放下,不要继续打 - 呃!

And to the young nigga out there tryna sell dope 而到了年轻的黑人在那里tryna卖涂料

I know ya family fucked up and it's your last rope 我知道雅家搞砸了,这是你最后一次绳

In your heart, I know ya cold with this rhyme shit 在你的心脏,我知道,你感冒了这首歌曲狗屎

But ain't nuttin hap'nin but this twenty and this dime shit 但不是尼坦hapnin但这20 ,这毛钱狗屎

And you the daddy with lil' mama that's bout to have the baby 和你的爸爸与律妈妈这回合有宝宝

You wanna own ya team but niggaz tellin you, "Ya crazy" 你想自己的亚组,但兄弟们在告诉你, “雅疯狂”

"What you thankin? You too young to have a family" “你thankin什么?你太年轻了,有一个家庭”

But all the moves ya makin, look like you a man to me! 但是,所有的动作雅出不来,有一个人看起来像你我!

When you get caught up man them niggaz ain't gon ride witchu 当你陷入其中的人的兄弟们是不是坤坐witchu

But get down with that girl and she gon keep it live witchu 但是趴下了那个女孩,她会去保持它活witchu

But she gon help ya put your money up and save somethin 但她坤帮你把你的钱和节省事端

Cause right now ya run it, th'ew it back and you ain't made nuttin 导致现在雅运行它, thew回来,你是不是做尼坦

It's time to change sumthin... 现在是时候改变sumthin ...

   

[Chorus] [合唱]

   

[Pimp C:] [ Pimp C的: ]

If you a ballplayer, man go 'head and play ball 如果你是棒球运动员,男子去“头打球

Don't let nobody steal your dream if you ain't came to fall 不要让任何人偷走你的梦想,如果你不来下跌

I know they say, "It ain't enough room in the NBA" 我知道他们说:“这是没有足够的空间在NBA ”

You tell them haters, "Save that bullshit for another day" 你告诉他们的仇敌, “保存的废话的另一天”

If you a sanger, lil' mama go 'head and sang ya song 如果您在桑格,律妈妈去头和唱雅颂

Them hoes say, "You ain't gon make it", the funky bitch is wrong 他们的锄头说:“你是不是坤使其” ,时髦的母狗是错误的

You ain't got to get butt-naked on stage in a thong 你是不是得把屁股裸体舞台上的丁字裤

Just sang your records to show the people you got it goin on 刚唱了你的记录显示你得到它布莱恩的人

I see a whole lotta motherfuckers come and go 我看到了整个洛塔怎么就来来去去

I know young niggas sold they soul for the dirty dough 我知道年轻的黑鬼出售他们的灵魂肮脏的面团

They want a rapper, I understand go 'head and chase ya dream 他们想要一个说唱歌手,我明白去头和追逐梦想的雅

But chase to hog it up, the lawyer end up like a fiend 但追霸占起来,律师落得像个恶魔

Some people gay, what can I say? The only judge is God 有些人同性恋,我能说什么呢?唯一的判断是神

But don't be shame and try to hide cause then you livin fraud 但不要羞辱,试图掩盖导致,那么你活着诈骗

Cause everythang done in the dark, gon' come to the light 原因everythang在黑暗中进行,坤来就光

So do yo' thang, cause can't no man tell you what's wrong or right 所以做哟胜,原因可能不是没有人告诉你什么是对或错

Right, right, right, right... 对,对,对,对......

So do yo' thang, cause can't no man tell you what's wrong or right 所以做哟胜,原因可能不是没有人告诉你什么是对或错

... (Uh!) ...... (嗯! )

歌词 Shattered Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shattered-dreams-2/

歌词 Shattered Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chad L. Butler, Bernard James Freeman

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Pimp My Pen Int.