Two, three, four... 两个，三个，四个......

   

The shankill butchers ride tonight 该shankill屠夫今晚骑

You better shut your windows tight 你最好闭上你的窗户紧

They're sharpening their cleavers and their knives 他们在磨砺自己的切肉刀及小刀

And taking all their whiskey by the pint 并采取所有威士忌的品脱

'Cause everybody knows “原因大家都知道

If you don't mind your mother's words 如果你不介意你妈妈的话

A wicked wind will blow 一个邪恶的风会吹

Your ribbons from your curls 从你的卷发你的彩带

Everybody moan, everybody shake, 每个人都抱怨，每个人都动摇，

The shankill butchers wanna catch you 该shankill屠夫想抓住你

Awake 清醒

   

They used to be just like me and you 他们曾经是，就像我和你

They used to be sweet little boys 他们曾经是可爱的小男孩

But something went horribly askew 可是，我去了那副可怕

Now killing is their only source of joy 现在，杀人是他们唯一的快乐源泉

'cause everybody knows... 因为大家都知道...

   

[Repeat:] [重复： ]

   

The shankill butchers on the rise 在上升的shankill屠夫

They're waiting till the dead of night 他们等到夜深人静的时候

They're picking at their fingers with their knives 他们在挑选自己的手指与他们的刀

And wiping off their cleavers on their thighs 并擦去自己的切肉刀在其大腿

'Cause everybody knows... “原因大家都知道...

   

[Repeat:] [重复： ]

   

The shankill butchers wanna catch you 该shankill屠夫想抓住你

The shankill butchers wanna cut you 该shankill屠夫想砍你

The shankill butchers wanna catch you 该shankill屠夫想抓住你

Awake 清醒

Awake 清醒

Awake 清醒

Awake 清醒