英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shake Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Shake Me Up

动摇了我

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jump start my heart I'm all broke down 迅速启动我的心脏,我都崩溃了

Hot wired and short of cash just outside of town 热有线和缺乏现金郊外的小镇

Roll the dice, I'll take the chance 掷骰子,我会好好把握机会

Played out... there ain't no doubt I need a new romance 打出来......没有任何疑问,我需要一个新的恋情

   

Seems I'm short a dime on my nickel bet 看来我缺乏的是我赌镍一角钱

Waitin' for my number, but it ain't come up yet 一直等着我的电话号码,但它不来了吗

Change my luck.. I'm on my knees 更改我的运气..我在我的膝盖

Let's see how good it gets 让我们来看看它有多好得

   

Shake me up, (shake me up) 摇我, (摇了我)

Shake me up, (shake me up) 摇我, (摇了我)

Shake me up 动摇了我

Baby I can take it 宝贝,我可以把它

Don't care how ya do it 不在乎雅是怎么做到的

Just shake it 只需摇晃

   

Spendthrift and foolish, beaten like a mule 挥霍无度的和愚蠢的,就像打骡子

Cotton mouthed... so confused... stumblin' like a fool 棉花放入口中......如此混乱...... stumblin “像傻瓜

Hold me up... I'm sinkin' low... 抱起我...我沉没低​​...

I got... one shot... so come on girl let's go 我有...一杆......这样一来,女孩让我们去

   

Got that kinda something that turns my head around 拿到这有点儿东西,周围变成我的头

Got the walk... got the talk 有走......了谈话

Let's take it on downtown 让我们把它在市中心

   

Shake me up, (shake me up) 摇我, (摇了我)

Shake me up, (shake me up) 摇我, (摇了我)

Shake me up 动摇了我

Come on girl get to it 来吧,女孩得到它

I don't care how ya do it 我不在乎雅是怎么做到的

Just shake me 只是动摇了我

   

Sounds like a diamond back, feels like a heart attack 听起来像一个钻石背,感觉就像一个心脏发作

When ya shake it 当雅摇吧

Love the way ya move and everything you do 爱你移动你的方式和一切

Got me runnin' hot... I'm shakin now... so please don't stop 让我在天边热......我现在颤抖......所以请不要停止

   

I got it bad but baby that's no crime 我知道了不好,但亲爱的那是没有罪

On a flight tomorrow night... somewhere down the line 在飞机上,明天晚上......在这条线

Treat me right, shake me while you can 把我的权利,动摇了我,而你可以

Feel free... give me everything you can 随意......给我的一切,你可以

   

Shake me up, (shake me up) 摇我, (摇了我)

Shake me up, (shake me up) 摇我, (摇了我)

Shake me up 动摇了我

Baby let's get through it 宝贝,让我们通过它获得

I don't care how ya do it 我不在乎雅是怎么做到的

Just shake me 只是动摇了我

歌词 Shake Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shake-me-up/