英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shackles And Chains" 的中英对照歌词与中文翻译

Shackles And Chains

镣铐和锁链

歌词相关歌手:STEPPENWOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take what you got to give and let it shine 采取什么样的,你得给,让它大放异彩

Take what you got to give but leave me mine 采取什么样的,你得给,但给我留下雷

Nobody likes you the way that I could 没有人喜欢你的方式,我可以

For you, I'd dive to the bottom 对于你,我就潜到海底

Don't you know I surely would 难道你不知道我会这样选择

   

Can you hear me callin' late at night when love comes tumblin' down 你能听到我的呼唤在深夜,当爱来的时候tumblin “下来

Slidin' in your kitchen late at night, hear me stumblin' around Slidin “在你的厨房在深夜,听到我stumblin 身边

Someday you'll want me the way I want you 总有一天,你会想我,我想你的方式

And then I'll climb thru your mountain if you really want me to 然后我就爬上直通你的山,如果你真的要我

   

Don't hold your knife so close to my head 请不要把你的刀如此接近我的头

I'll hide all the shackles and chains on my bed 我躲我的床上所有的枷锁和铁链

I know I'm a rounder, it's hard to forget 我知道我是一个多面手,很难忘记

After all the little playful things I've done 毕竟小俏皮的事情我已经做了

   

Now if you believe me, then let us be kind 现在,如果你相信我的话,那就让我们善待

We'll sit down together and talk over wine 我们会坐下来聊过酒

If you show me your game, then I'll show you mine 如果你告诉我你的游戏,那么我会告诉你我

'Til our shadows fade beneath the rising sun 直到我们的影子消失在初升的太阳下

歌词 Shackles And Chains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shackles-and-chains/

歌词 Shackles And Chains 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Kay

版权/Copyright:

Black Leather Music Inc.