What you say to drive that girl away 你说什么来驱动的女孩走

When she's the one and only? 当她是独一无二的？

Who's the one that you been leanin' on 谁是那个你一直leanin “上

Ev'ry time that you were down and lonely? 内心的每一次​​的时间，你比下降和寂寞吗？

How many times did you say to yourself that woman is the devil's tool? 你是多少次对自己说那个女人是魔鬼的工具？

Somehow you knew that you blew it again and didn't wanna look like a 不知怎的，你知道你再搞砸了，并没有想看起来像一个

ravin fool 猎食傻瓜

But when you need affection 但是，当你需要爱

You go to her with a smilin' face 你去给她一个微笑着的脸

But now she's got a strange reaction 但现在她有一个奇怪的反应

   

For ladies only 仅对女士开放

Tired of talkin' 'till somebody hears 累了说话 ，直到有人听到的

For ladies only 仅对女士开放

Half the world has been built upon their tears 一半的世界是建立在他们的眼泪

   

If you've been contemplatin' just what you're doin' wrong 如果你已经contemplatin “只是你正在做什么错

Then you will be a witness to the rumble goin' on 然后，你将是一个见证了隆隆布莱恩

You fight it hard to tell apart the truth from the jive 你打它很难分辨真相的摇摆舞

They've got a right to say it wrong if freedom's to survive 他们已经有了一个说是错误的，如果自由的生存权利

Now if you don't believe your own reflection 现在，如果你不相信自己的倒影

Just take a look at all your smooth talkin' friends 只是看看你所有的流畅说话的朋友

I'm sure you'll make the right connection 我相信你会做出正确连接

   

Chorus 合唱

   

I'll give you my donation to help the cause along 我给你我的捐款，以帮助事业沿着

I'll make my contribution 'till the fight has been won 我会做出我的贡献“ ，直到战斗已经胜利

But when my bedroom closes one thing remains 但是，我的卧室关一件事是，当

Man, woman, hog or dog, I'm callin' the plays 男人，女人，猪或狗，我呼唤戏剧

And if you find the need to raise objections 如果你发现需要提出异议

Don't talk to me 'bout your wasted time 不要跟我说话回合你浪费时间

You know you made your own selections 你知道你做你自己的选择

   

Repeat Chorus 重复合唱

   

If I should go astray and say "I lost my way" nobody would know me 如果我学乖了，并说：“我失去了我的路”没有人会认识我

But if I don't believe I can and still say "Hear my plan" 但是，如果我不相信我可以，仍然说“听我的计划”

Somebody would follow just because it's free 有人会跟随，只是因为它是免费的

   

We're all Hippos rollin' down the river 我们都河马罗林顺流而下

Sometimes we can't touch the ground 有时候，我们不能触地

Like Hippos slidin' in the water 像河马在水中slidin “

Somehow we're stompin' around 不知怎的，我们stompin 绕

   

If you should go astray and say "I lost my way" nobody will know you 如果你要学乖了，说：“我失去了我的路” ，没有人会知道你

But if you don't believe you can and still say "I'm your man" 但是，如果你不相信，你可以仍然说：“我是你的男人”

Somebody will follow just because it's free 有人会跟随，只是因为它是免费的

   

We're all Hippos rollin' down the river 我们都河马罗林顺流而下

Sometimes we can't touch the ground 有时候，我们不能触地

Like Hippos slindin' in the water 像河马slindin 中的水

Somehow we're stompin' around 不知怎的，我们stompin 绕

   

Now you can see me lyin' down in my swamp 现在你可以看到我胡扯，我沼泽下来

Any time I feel disgusted 任何时候，我很反感

You'll see me do the hippo stomp 你会看到我做的河马跺脚

   

You stop and watch me while you're out on your midnite romp 你停下来看着我，而你出你的midnite欢蹦乱跳

And I can feel the silent question 我能感觉到无声的问题

What the heck is the Hippo Stomp? 到底是什么河马践踏？

   

Hey! Hey! You should try it when you're feelin' blue 嘿！嘿！你应该尝试一下，当你感觉蓝色

Let me answer you and let me tell ya true 我来回答你，让我告诉你真正的

Just how I feel when I'm down 我只是觉得当我下来

Sometimes I wonder 有时我会想

You'll see me stumblin' around 你会看到我stumblin 身边

But you just point and stare 但你只要点顾盼

Come on let me hear ya 来吧，让我听到雅

Somewhere there's a voice down inside 某处有一个话音刚落内

And when you find it let it teach you how to ask the question "why" 而当你发现它让它教你怎么问这个问题：“为什么”

Just because we live together 只是因为我们住在一起

We don't have to like each other 我们不必喜欢对方

So please don't fall asleep on me again 所以，请不要睡着了我再

Nobody, nobody, nobody knows for sure 没有人，没有人，没有人确切地知道

You just might never wake up from the dream 你才可能永远不会从梦中醒来

Hey! Speak up let me hear ya 嘿！说出来让我听听雅

Let me show you 'round the reservation 让我告诉你轮预订

I know my way around these parts 我知道我周围的这些部位的方法

I've lived here long enough 我已经在这里住了足够长的时间

Now you can have a taste, an indication 现在你可以有一番味道，指示

Of things and times to come 事情和时间来

Early in the morning, late at night 清晨，深夜

Somebody seems to know just how this thing work's right 有人似乎知道我有多么这个东西工作的权利

'Cause every time I come around the corner somebody's looking out my “因为每次我来到拐角处时有人在找我的

door 门

He's been snoopin' like a hound 他一直snoopin “像猎犬

I'll grab his neck and shake him on down 我会抓住他的脖子，上下摇他

   

Repeat Chorus 重复合唱

   

Now you can see me lyin' down in my swamp 现在你可以看到我胡扯，我沼泽下来

Any time I feel disgusted 任何时候，我很反感

You'll see me do the Hippo Stomp 你会看到我做的河马践踏