英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Servitude" 的中英对照歌词与中文翻译

Servitude

奴役

歌词相关歌手:FISHBONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who, Who do you serve? 谁,谁做你服务?

For whose empire and for whose whims? 对于他的帝国和他的率性?

Is your honor judged by men? 是你的荣誉判断的男人吗?

Will you lie? 你会在哪里?

Will you lie if they say it's their will? 你会撒谎,如果他们说这是他们的意志?

Will you die or continue to kill? 你会死,或继续杀?

Until the generals all ahve their fill 直到所有的将领ahve口腹之欲

   

Craven Cowards 懦弱的胆小鬼

Armchair Warriors 纸上谈兵

You will serve Them well 你会为他们提供优质服务

   

What, what will you write? 什么,你会写什么?

For whose pleasure, for whose delight? 对于他们的乐趣,为他们的喜悦?

Will your readers see your light? 将你的读者看到你的光?

Will you say...That the singer can't blow you away? 你会说......那歌手不能打击你了?

That we hate people just 'cause they're gay 我们最讨厌的人只是因为他们是同性恋

Women and children all stay away 妇女和儿童都躲得远远的

   

To whom, whom do you pray? 谁,谁做你祈祷?

Do dollars wash your sins away? 千万美元洗你的罪?

Does God love cold hard cash? 上帝喜欢​​冷酷的现金?

Do you say...If we all just continue to pay 你是说......如果我们都只是继续支付

All our ailments will go away 我们所有的疾病都会消失

And our souls will be saved 而我们的灵魂将被保存

   

God's not with you 神不是与你们

"Holy Roller" “圣子”

Your heart dwells in Hell 在地狱里你的心脏住

   

Why, Why do you run? 为什么,你为什么跑?

Our awareness has spoiled your fun 我们的意识已经宠坏你的乐趣

Our eyes see you too clear 我们的眼睛看你太清楚

Will you hide 你会躲

From the joy of expressing our pride 从表达我们的骄傲的喜悦

For the leaders and people who've died 对于谁已经死去的领袖和人民

While combating your genocide 虽然打击你的种族灭绝

   

Chains are breaking 链被打破

Minds are waking 头脑是清醒

Soon we'll serve no more... 不久,我们将起不到任何更多...

歌词 Servitude 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/servitude/